| Finnish |
| has gloss | fin: Panoz on yhdysvaltalainen automerkki, jonka perusti vuonna 1989 Don Panoz. |
| lexicalization | fin: Panoz |
| French |
| has gloss | fra: Panoz est un constructeur automobile américain, spécialisé dans la compétition automobile notamment dans les séries américaines IndyCar et Champ Car. |
| lexicalization | fra: Panoz |
| Italian |
| has gloss | ita: La Panoz Auto Developments è una casa automobilistica fondata nel 1989 da Dan Panoz con il patrocinio del padre, Don Panoz, magnate americano del settore farmaceutico di origini italiane; la società ha sede a Hoschton, Georgia, Stati Uniti dAmerica. La Panoz è unazienda che produce autovetture sportive stradali e da competizione, essendosi specializzata anche nel mondo dell'Automobilismo sportivo tramite la propria scuderia Panoz Motorsports. |
| lexicalization | ita: Panoz |
| Japanese |
| has gloss | jpn: パノス（PANOZ）は、アメリカの自動車会社。正式名はパノス・オート・ディベロップメント・カンパニーという。 |
| lexicalization | jpn: パノス |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Panoz Auto Development ītōca cē tl tepozmalacatl yōcoxqui. Tepozmalacatl * Esperante |
| lexicalization | nah: Panoz |
| Dutch |
| has gloss | nld: Panoz is een autofabrikant uit de VS die sportwagens produceert. Panoz maakt deel uit van de Panoz Motor Sports Group, een van de vele investeringen van Donald Panoz op het gebied van autosporten. Het merk werd in 1989 opgericht door Daniel Panoz, de zoon van Donald Panoz, met als doel om "betere auto's te gaan maken." |
| lexicalization | nld: Panoz |
| Polish |
| has gloss | pol: Panoz – Automotive Development Company założył Daniel Panoz ze swoim ojcem Donem w roku 1989, po tym jak kupili prawa do produkcji podwozia stworzonego przez Franka Costina od zlikwidowanej irlandzkiej firmy TMC (Thompson Motors Company). Od roku 1997 sportowe prototypy Panoz brały udział w zawodach wytrzymałościowych w okrążeniach (np. 24h LeMans). Firma wyprodukowała m.in. model Roadster. |
| lexicalization | pol: Panoz |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Panoz é uma fabricante de carros. |
| lexicalization | por: Élan Motorsport Technologies |
| Castilian |
| has gloss | spa: Panoz Motor Sports Group es un grupo empresarial del estadounidense Don Panoz con sede en Hoschton, Georgia, Estados Unidos, que engloba diversas actividades relacionadas con el automóvil y el automovilismo. Panoz Auto Development y Élan Motorsport Technologies fabrican automóviles deportivos y de carreras. La International Motor Sports Association, adquirida en 2001, es el entre rector de la American Le Mans Series y la Fórmula Atlantic entre otras categorías estadounidenses de automovilismo de velocidad. El grupo Panoz es dueño de los autódromos de Sebring, Road Atlanta y Mosport Park, donde se celebran las 12 horas de Sebring y la Petit Le Mans, dos de las carreras de resistencia más importantes de América. |
| lexicalization | spa: Panoz |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Panoz |
