| German |
| has gloss | deu: Die Konklave von 1978 fand vom 25. August bis 26. August 1978 in Rom statt. Auf dem Konklave wurde der Patriarch von Venedig Kardinal Albino Luciani als Papst Johannes Paul I. gewählt. Es benötigte knapp einen Tag für seine Wahl, bis am Abend des 26. August gegen 19:00 Uhr MESZ der neue Papst zum ersten Mal auf der Loggia des Petersdomes erschien. Er war der Nachfolger von Papst Paul VI. |
| lexicalization | deu: Konklave 1978 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Vuoden 1978 ensimmäinen konklaavi eli paavin valitseva kardinaalien kokous pidettiin 25. elokuuta-26. elokuuta 1978. Konklaavissa valittiin seuraaja kuolleelle paavi Paavali VI:lle. |
| lexicalization | fin: Vuoden 1978 ensimmäinen konklaavi |
| Italian |
| has gloss | ita: Il conclave dell'agosto 1978, il primo dei due conclavi che si tennero nel 1978, venne convocato a seguito della morte del papa Paolo VI, avvenuta il 6 agosto a Castel Gandolfo. Il conclave iniziò il 25 agosto 1978 e si concluse il giorno successivo, 26 agosto, dopo quattro scrutini. I cardinali elessero Albino Luciani, patriarca di Venezia, che assunse il nome di Giovanni Paolo I. |
| lexicalization | ita: Conclave dell'agosto 1978 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het conclaaf van augustus 1978 werd gehouden na het overlijden van Paus Paulus VI. Het conclaaf was zeer kort: het begon op 25 augustus en werd een dag later afgesloten met de verkiezing van kardinaal Albino Luciani, die de naam Johannes Paulus I aannam. Het was het eerste conclaaf waaraan - op grond van hetgeen paus Paulus VI had bepaald in zijn motu proprio Ingravescentem Ætatem kardinalen van 80 jaar en ouder niet mochten deelnemen. |
| lexicalization | nld: Conclaaf van 1978 |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Konklavet august 1978 |
| Polish |
| has gloss | pol: Konklawe 25-26 sierpnia 1978 – konklawe, które po śmierci Pawła VI 6 sierpnia 1978 roku wybrało na jego następcę Jana Pawła I. |
| lexicalization | pol: Konklawe 1978 |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Conclave de Agosto de 1978 |
| Russian |
| lexicalization | rus: Конклав 1978 (август) года |
| lexicalization | rus: Конклав 1978 года |
