| Belarusian |
| has gloss | bel: Па́ска (па-гішпанску: Pasco, на кечуа: Pasqu suyu) — адзін з 24-х дэпартамэнтаў Пэру. Адміністрацыйны цэнтар — Сэра-дэ-Паска. |
| lexicalization | bel: Паска |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Паско (на испански: Pasco) е един от 25-те региона на южноамериканската държава Перу. Разположен е в централната част на страната. Паско е с площ от 25 319,59 км² и население от 277 475 жители (прибл. оценка 2004 г.) |
| lexicalization | bul: Паско |
| Catalan |
| has gloss | cat: Pasco és una regió del Perú. Limita al nord amb la Regió de Huánuco; al sud amb la Regió de Junín; a lest, amb la Regió dUcayali; i a l'oest amb la Regió de Lima. |
| lexicalization | cat: Regió de Pasco |
| Danish |
| has gloss | dan: Pasco er en region i det centrale Peru. Den grænser til Huánuco mod nord, Ucayali mod øst, Junín mod syd og Lima mod vest. Hovedbyen er Cerro de Pasco. |
| lexicalization | dan: Pasco |
| German |
| has gloss | deu: Pasco (span. Región Pasco, Quechua Pasqu suyu) ist eine Region in den zentralperuanischen Anden. Auf einer Fläche von 25.319 km2 leben 243.671 Menschen (1996). Die Hauptstadt ist Cerro de Pasco, ein bedeutendes Bergbauzentrum Perus. In der Region Pasco (Provinz Oxapampa) finden sich einige Siedlungen die auf die Gründung von österreichischen und deutschen Auswanderern zurückzuführen sind. |
| lexicalization | deu: Pasco |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pascon alue on yksi Perun hallinnollisista alueista. Se sijaitsee maan keskiosassa, Andien vuoristossa. |
| lexicalization | fin: Pascon alue |
| French |
| has gloss | fra: La Région de Pasco est une région du centre du Pérou. Elle a été créée le 27 novembre 1944. |
| lexicalization | fra: Region de Pasco |
| lexicalization | fra: Région de Pasco |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Region Pasco merupakan sebuah region di Peru yang memiliki luas wilayah 25.319 km² dan populasi 264.702 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Cerro de Pasco. |
| lexicalization | ind: Region Pasco |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Dipartimento di Pasco (25.319 km², 277.475 ab., capoluogo Cerro de Pasco, Perù) è una regione del Perù che corrisponde al versante orientale della Cordigliera Occidentale. |
| lexicalization | ita: Regione di Pasco |
| Japanese |
| has gloss | jpn: パスコ県（スペイン語: ）は、ペルーを構成する24の県の1つである。 |
| lexicalization | jpn: パスコ県 |
| Georgian |
| has gloss | kat: პასკო — რეგიონი პერუში. მისი ფართობია 25,319.59 კმ². მოსახლეობა - 277 475 (2004 წლის მონაცემებით). რეგიონის დედაქალაქია სერო-დე-პასკო. პასკო იყოფა 3 პროვინციად და 28 მხარედ. პერუს რეგიონებიდან მას ესაზღვრება: დასავლეთიდან - ლიმა, აღმოსავლეთით - უკაიალი, სამხრეთითდან - ხუნინი, ხოლო ჩრდილოეთიდან - უანუკო. |
| lexicalization | kat: პასკო |
| Latin |
| has gloss | lat: Pascum est regio Peruana. |
| lexicalization | lat: Pascum Regio |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Negeri Pasco merupakan sebuah negeri di Peru yang memiliki keluasan wilayah 25,319 km² dan penduduk 264,702 orang pada tahun (2002). Ibu kotanya ialah Cerro de Pasco. |
| lexicalization | msa: Negeri Pasco |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pasco is een regio van Peru, gelegen in het centrale gebergte. De regio heeft een oppervlakte van 25.320 km² en heeft 266.764 inwoners (2005). Pasco wordt volledig omsloten door andere regio's en grenst in het noorden aan Huánuco, in het oosten aan Ucayali, in het zuiden aan Junín en in het westen aan de regio Lima. De hoofdstad is Cerro de Pasco. |
| lexicalization | nld: Pasco |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Pasco-regionen (spansk Región Pasco, quechua Pasqu suyu) er ein region i det sentrale Andes i Peru. Han har grenser mot Huánuco i nord, mot Ucayali i aust, mot Junín-regionen i sør og mot Lima-regionen i vest. |
| lexicalization | nno: Pasco-regionen |
| lexicalization | nno: Pascoregionen |
| Polish |
| has gloss | pol: Region Pasco - jest jednym z 25 regionów w Peru. Stolicą jest Cerro de Pasco. |
| lexicalization | pol: Region Pasco |
| Portuguese |
| has gloss | por: Pasco é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Cerro de Pasco. |
| lexicalization | por: Pasco |
| Quechua |
| lexicalization | que: Pasqu suyu |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Pasco (span. Región Pasco, Quechua Pasqu suyu) este o regiune în centrul Perului. Pe o suprafaţă de 25.319 km2 trăiesc 243.671 locuitori (1996). Capitala este Cerro de Pasco. |
| lexicalization | ron: Pasco |
| Russian |
| has gloss | rus: Паско — регион Перу, расположенный в центральной части страны. |
| lexicalization | rus: Паско |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Departamento de Pasco es una circunscripción regional del Perú situada en la parte central del Perú, en la vertiente oriental de la Cordillera de los Andes. Fue creado el , escindido del Departamento de Junín. |
| lexicalization | spa: Departamento de pasco |
| lexicalization | spa: Region Pasco |
| lexicalization | spa: Región Pasco |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pasco (Pascoregionen) (spanska Región Pasco) är en av 25 regioner i centrala delen av Peru. Pascoregionen gränsar mot Huánuco i norr, mot Ucayali i öster, mot Junín i söder och mot Lima i väster. |
| lexicalization | swe: Pasco |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Паско (, повна назва Región Pasco) — регіон, розташований в центрі країни. Межує з регіонами Уануко на півночі, Укаялі на заході, Хунін на півдні та Ліма на заході. Столиця регіону — місто Серро-де-Паско. Регіон поділяється на три провінції: * Даніель-Альсідес-Карріон (адм. центр — Янауака) * Охапампа (адм. центр — Охапампа) * Паско (адм. центр — Серро-де-Паско) |
| lexicalization | ukr: Паско |
| lexicalization | ukr: Регіон Паско |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Pasco amo an usa ka rehiyon ha nasod han Peru. An kapital hini amo an Cerro de Pasco. |
| lexicalization | war: Pasco |
| Chinese |
| has gloss | zho: 帕斯科大區（）是秘魯中部的一個大區。面積25,319.59平方公里，2007年人口266,764人。首府塞羅-德帕斯科。 |
| lexicalization | zho: 帕斯科大区 |
