| German |
| has gloss | deu: Perry Mason ist ein fiktiver Strafverteidiger in Romanen des US-amerikanischen Autors Erle Stanley Gardner (1889–1970) und Hauptfigur der gleichnamigen Fernsehserie. |
| lexicalization | deu: Perry Mason |
| Finnish |
| has gloss | fin: Perry Mason on amerikkalainen kirjasarja, jonka on kirjoittanut Erle Stanley Gardner. Perry Mason-kirjoja on 85, joista monet on suomennettu. Kaikkien kirjojen loppuratkaisu tapahtuu oikeussalissa yleensä dramaattisten käänteiden jälkeen. |
| lexicalization | fin: Perry Mason |
| French |
| has gloss | fra: Perry Mason est une série télévisée américaine en 271 épisodes de 52 minutes, en noir et blanc, créée d'après les romans de Erle Stanley Gardner et diffusée entre le 21 septembre 1957 et le 22 mai 1966 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée dans les années 60 sur Télé Monte Carlo (réception hertzienne entre Toulon et Menton) puis plus récemment sur TV Breizh. |
| lexicalization | fra: Perry Mason |
| Gaelic |
| lexicalization | gla: Perry Mason |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Perry Mason je fiktivni advokat obrane koji se prvi put pojavio u kriminalističkoj prozi Erlea Stanleya Gardnera. Pojavio se u preko 80 romana i priča, od kojih su se većina bavila njegovim klijentima kojima se sudilo za ubistvo. Obično je bio u stanju dokazati nedužnost svog klijenta tako što bi demonstrirao krivnju drugog lika. Popularnost Perryja Masona je bila takva da je autor bio jedan od najprodavanijih u Americi za vrijeme svog života, a "135 miliona primjeraka njegovih knjiga su se mogle naći u Americi u trenutku njegove smrti." (1969). Lik Perryja Masona je također dobro poznat po mnogim pojavljivanjima na filmu i televiziji, uključujući "najuspješniju i najdugovječniju advokatsku seriju u historiji televizije" koja se emitirala od 1957. do 1966. godine, još jednoj seriji iz sezone 1973/1974, te preko 25 televizijskih filmova snimljenih od 1985. do 1993. |
| lexicalization | hbs: Perry Mason |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פרי מייסון הוא גיבורה של סדרת ספרות בלשית מאת ארל סטנלי גרדנר. |
| lexicalization | heb: פרי מייסון |
| Italian |
| has gloss | ita: Perry Mason è il protagonista dei romanzi gialli creati dallo scrittore statunitense Erle Stanley Gardner. Avvocato di successo, Mason compare in oltre 80 tra libri e racconti brevi, nei quali si ritrova a difendere i propri clienti, solitamente accusati di omicidio, scagionandoli dopo aver provato la colpevolezza di qualcun altro. |
| lexicalization | ita: Perry Mason |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 弁護士ペリー・メイスン（Perry Mason）とは、アメリカ合衆国の作家E・S・ガードナーが創作した法廷弁護士が活躍する小説および、これを原作とするラジオドラマや映画、テレビドラマシリーズである。 |
| lexicalization | jpn: 弁護士ペリーメイスン |
| Dutch |
| has gloss | nld: Perry Mason is een Amerikaanse misdaadserie, die op de Amerikaanse televisie werd uitgezonden van 1957 tot 1966. Acteur Raymond Burr vertolkte de rol van advocaat Perry Mason, Barbara Hale was zijn secretaresse Della Street. De serie is gebaseerd op de boekenreeks van de Amerikaanse auteur Erle Stanley Gardner. |
| lexicalization | nld: Perry Mason |
| Polish |
| has gloss | pol: Perry Mason - fikcyjna postać prawnika i detektywa, którą stworzył pisarz Erle Stanley Gardner. |
| lexicalization | pol: Perry Mason |
| Portuguese |
| has gloss | por: ---------- Perry Mason é um personagem de ficção, um advogado criminalista criado por Erle Stanley Gardner, aparece em mais de 80 histórias onde Mason precisa provar a inocência de um cliente acusado de assassinato. |
| lexicalization | por: Perry Mason |
| Castilian |
| has gloss | spa: Perry Mason es un personaje de ficción que apareció por primera vez en las novelas policíacas de Erle Stanley Gardner. El personaje era un abogado que llegó a aparecer en 80 novelas e historias cortas, la mayoría de las cuales versaban sobre la defensa de un cliente que había sido acusado de asesinato. En general, Perry Mason era capaz de demostrar la inocencia de su cliente mediante la averiguación de la culpabilidad del verdadero asesino, otro personaje de la historia. El personaje de Perry Mason también es muy conocido por sus apariciones en películas y en la televisión, incluyendo una de las series de abogados de mayor éxito y de mayor duración, entre 1957 y 1966. También fue el protagonista de otra serie entre 1973 y 1974, y de más de 25 largometrajes realizados para la televisión entre 1985 y 1993. |
| lexicalization | spa: Perry Mason |
| Swedish |
| has gloss | swe: Perry Mason, litterär figur som även gestaltats på TV, skapad av den amerikanske författaren Erle Stanley Gardner 1933 i och med boken The Case of the Velvet Claws. |
| lexicalization | swe: Perry Mason |
| Chinese |
| has gloss | zho: 佩瑞·梅森 （Perry Mason） 是賈德納筆下的偵探，又譯派瑞‧梅森。 《佩瑞·梅森》是美國電視劇系列。 |
| lexicalization | zho: 佩瑞·梅森 |
