German |
has gloss | deu: Ein Persistent Uniform Resource Locator oder PURL ist ein Identifikator in Form einer URL, die nicht direkt auf eine Internet-Ressource verweist, sondern auf einen Linkresolver, der die tatsächliche, aktuelle URL der Ressource zurückgibt. Aus Benutzersicht entspricht ein PURL somit einer HTTP-Weiterleitung. PURLs sind – wie URNs – ein Weg, konstante, persistente (= bestehen bleibende) Verweise auf Inhalte von Webseiten bereitzustellen, während die tatsächlichen Adressen der Seiten variabel bleiben können. PURL wird von OCLC verwaltet. |
lexicalization | deu: Persistent Uniform Resource Locator |
Norwegian |
has gloss | nor: PURL (Persistent Uniform Resource Locators) er en tilnærming til URN som er utviklet av Online Computer Library Center (OCLC). Problemet PURL adresserer er at de URLer som brukes i nettbaserte dokumenter ikke er stabile eller varige. |
lexicalization | nor: Persistent Uniform Resource Locator |
Russian |
has gloss | rus: PURL — постоянный единообразный локатор (определитель местонахождения) ресурса. На английский манер произносится как [пё́рл], русское произношение ещё не устоялось, вероятно это будет [пу-эр-э́л] или [пурла́]. Формат PURL основан на URL — стандартизированном способе записи адреса ресурса в сети Интернет. PURL — это постоянный локатор ресурса, который (в отличие от обычного URL) не может измениться. |
lexicalization | rus: PURL |