e/Photography in the Philippines

Information
has gloss	eng: The pioneers of photography in the Philippines were Western photographers, mostly from Europe. The practice of taking photographs and the opening of the first photo studios in Spanish Philippines, from the 1840s to the 1890s, were driven by the following reasons: photographs were used as a medium of news and information about the colony, as a tool for tourism, as an instrument for anthropology, as a means for asserting social status, as an implement for historical documentation, as a device for communication, as materials for propaganda, and as a source of ideas for illustrations and engravings. The practice of photography in the Philippines was not without the influence and influx of Western-art concepts into the colonized archipelago.
lexicalization	eng: photography in the Philippines
lexicalization	eng: Pioneers of Photography in the Philippines
instance of	c/Pioneers of photography

Meaning
Tagalog
has gloss	tgl: Ang mga tagapanimula ng potograpiya sa Pilipinas ay mga Kanluraning litratista, na mula sa Europa ang karamihan. Ang gawaing pagkuha ng mga larawan at ang pagbubukas ng mga unang mga litratuhan (mga estudyo) sa Pilipinas noong kapanahunan ng mga Kastila, mula sa mga dekada ng 1840 hanggang 1890, ay nabigyang-daan ng mga sumusunod na kadahilanan: ginamit ang mga litrato para sa mga balita at impormasyon hinggil sa katayuan ng kolonya, bilang mga kasangkapan sa panghihikayat ng mga turista, bilang aparatong nakatutulong sa larangan ng antropolohiya, bilang kagamitan na nakapagpapakita ng katayuan sa lipunan, bilang instrumentong nakapagtatala ng mga pangyayari sa kasaysayan, isang kasangkapan sa pakikipagugnayan, para sa mga propaganda, at bilang sanggunian para sa mga ilustrasyon (mga akdang-giuhit) at sa larangan ng pag-uukit. Ang gawaing pang-potograpiya sa Pilipinas ay hindi walang impluwensiya at daloy ng pumapasok na mga diwang-pansining mula sa Kanluran patungo sa loob ng kapuluang kolonisado.
lexicalization	tgl: Mga tagapanimula ng potograpiya sa Pilipinas

Media
media:img	Filipino officers.jpg
media:img	Fusilamiento de rizal.jpg
media:img	Pinayavatar.jpg
media:img	Smoking the family cigar, Northern Luzon.JPG