| German |
| has gloss | deu: Als Peplosphäre beziehungsweise als Grundschicht, planetare/atmosphärische Grenzschicht oder Reibungsschicht wird der Teil der Erdatmosphäre bezeichnet, der durch die tubulenzverursachenden Eigenschaften der Erdoberfläche (insb. Erwärmung und Bodenreibung) im Zeitbereich von Stunden beeinflusst wird. Typischerweise sind das die untersten 1,5 bis 2 Kilometer. |
| lexicalization | deu: Peplosphäre |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ilmakehän rajakerros, joka tunnetaan myös nimillä planetaarinen rajakerros tai pelkästään rajakerros, on rajakerros ilmakehässä troposfäärin alaosassa, jossa alla oleva maa- tai vesipinta vaikuttaa ilmakehään voimakkaimmin. Rajakerroksen paksuus vaihtelee paikan, vuoden- ja vuorokaudenajan sekä säätilanteen mukaan. Yhden määritelmän mukaan rajakerrokseen kuuluu kaikki ilma, joka on ollut kosketuksissa maanpinnan kanssa viimeisen vuorokauden aikana. |
| lexicalization | fin: Ilmakehän rajakerros |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 日変化と細分 大気境界層自体も、いくつかの層に細分される。またこれらの分布は、時間帯によって変化する。 地面と接している一番下の接地境界層（接地層 Surface layerともいう）は、裸地の場合は地表から高度10～50mくらい、樹木や建物などがある場合はキャノピー層とも呼び、高度がより高く風も複雑になる。気象要素の鉛直分布を見ると、ふつう、高度とともに気温が低下、温位も低下、風速は上昇、混合比は低下し、風向は地形などによって大きく左右される。地面や建物などの摩擦力の影響が非常に大きい層。 |
| lexicalization | jpn: 大気境界層 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Eit planetært grenselag eller atmosfærisk grenselag er den lågaste delen av ein atmosfære og er definert som det laget i ein atmosfære som vert direkte påvirka av overflata i løpet av eit relativt kort tidsrom. I dette laget har fysiske storleikar som vind, temperatur, fukt osv. raske fluktuasjonar (turbulens) og den vertikale blandinga er stor. Over grenselaget har vi den frie atmosfæren der vinden er tilnærma geostrofisk (parallell til isobarane), medan vinden innafor grenselaget er påvirka av overflatefriksjon og kan blese på tvers av isobarane. Den frie atmosfæren er vanlegvis ikkje turbulent, med visse unntak. |
| lexicalization | nno: planetært grenselag |
| Polish |
| has gloss | pol: Planetarna warstwa graniczna (ang. planetary boundary layer, w skrócie PBL) lub atmosferyczna warstwa graniczna, jest dolną częścią atmosfery będącą pod bezpośrednim wpływem powierzchni ziemi. Wysokość i dynamika warstwy granicznej zależy od wymiany turbulencyjnej ciepła i momentu pędu, oraz od czynników wielkoskalowych takich jak prędkość osiadania atmosfery. Istotnym czynnikiem jest również ukształtowanie terenu. |
| lexicalization | pol: Planetarna warstwa graniczna |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Camada Limite Atmosférica (CLA) ou Camada Limite Planetária(CLP), como também é conhecida, com altura típica de 1 km, situa-se na baixa troposfera e assim sofre diretamente a influência da superfície. A escala de tempo dos fenômenos da CLA é igual ou inferior a uma (1) hora. |
| lexicalization | por: camada limite atmosférica |