Information | |
---|---|
has gloss | eng: The Polish-Czech Friendship Trail (, ) is a public walking path in the Karkonosze Mountains (Giant Mountains). The path runs on both sides of the Czech-Polish border, along the main ridge and crosses or traverses all its summits. The maintenance of the trail is performed by the staff of both adjacent national parks: the Polish Karkonosze National Park and the Czech Krkonoše National Park. The trail is marked red and the signs mostly bilingual. The start point is located on Szrenica and the end in the Okraj Pass/Pomezní boudy; the length of the trail is approx. 30 km; the level of difficulty is moderate. The trail partially overlaps with ski trails. |
lexicalization | eng: Polish - Czech Friendship Trail |
lexicalization | eng: Polish-Czech Friendship Trail |
lexicalization | eng: Polish–Czech Friendship Trail |
instance of | (noun) a path or track roughly blazed through wild or hilly country trail |
Meaning | |
---|---|
Czech | |
has gloss | ces: Cesta česko-polského přátelství (pol. Droga przyjaźni polsko-czeskiej) - je hřebenová červeně značená turistická magistrála v Krkonoších vedoucí z rozcestí pod Tvarožníkem kolem Špindlerovy boudy přes Sněžku na Pomezní Boudy po státní hranici České republiky a Polska. V evidenci Klubu českých turistů má trasa číslo 0401. Ve většině trasy je vybavena jak českými směrovkami se vzdálenostmi v kilometrech, tak polskými směrovkami se vzdálenostmi v hodinách. Byla zřízena pod názvem Cesta československo-polského přátelství (pol. Droga Przyjaźni Polsko-Czechosłowackiej) v roce 1962 po uzavření mezinárodní smlouvy. |
lexicalization | ces: Cesta česko-polského přátelství |
Polish | |
has gloss | pol: Droga Przyjaźni Polsko-Czeskiej (czes. Cesta česko-polského přátelství) – szlak turystyczny o długości ok. 30 km, oznakowany kolorem czerwonym, prowadzący głównym grzbietem Karkonoszy – na przemian po polskiej i czeskiej (dawniej czechosłowackiej) stronie granicy. |
lexicalization | pol: Droga Przyjaźni Polsko-Czeskiej |
Media | |
---|---|
media:img | 2007-08-cesko-125.jpg |
media:img | Czeski Grzbiet Spindlerova bouda 01.jpg |
media:img | Hranica.png |
media:img | Karkonosze 0018.JPG |
media:img | Pomezní Boudy, konec cesty česko-polského přátelství.jpg |
media:img | Rock Twarożnik.jpg |
media:img | Sniezne Kotly 01.jpg |
media:img | Sněžka, pohled na cestu česko-polského přátelství.jpg |
media:img | Szlag1.png |
media:img | Weg zur Schneekoppe 1.jpg |
media:img | Śnieżka.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint