| German |
| has gloss | deu: Als Radikalismus bezeichnet man eine politische Einstellung, die grundlegende Veränderungen an einer derzeit herrschenden Gesellschaftsordnung anstrebt. Das Adjektiv „radikal“ ist vom lateinischen radix (Wurzel) abgeleitet und beschreibt das Bestreben, gesellschaftliche und politische Probleme „an der Wurzel“ anzugreifen und von dort aus möglichst umfassend, vollständig und nachhaltig zu lösen. Der Begriff bezieht sich auf die Entschlossenheit und Konsequenz des Handelns, nicht auf eine bestimmte politische Richtung. |
| lexicalization | deu: Radikalismus |
| Persian |
| has gloss | fas: رادیکالیسم به معنای هواخواهی و طرفداری از «دگرگونیهای بنیادی» جامعه و نهادهای اجتماعی موجود است. رادیکال، از نظر لغوی به معنای اصل و ریشه است و در علوم اجتماعی به آن اندیشه‌هایی می‌گویند که اقداماتی تند و سخت و ریشه‌ای را در بهبود جامعه خواهانند و دگرگونیهای بنیادی را در امور سیاسی و اقتصادی و اجتماعی طلب می‌کنند. |
| lexicalization | fas: رادیکالیسم |
| Galician |
| has gloss | glg: A radicalidade ou radicalismo é a conformidade con principios e puntos de vista radicais en política. O significado do termo radical (do Latín radix, raíz) nun contexto político cambiou dende a súa primeira aparición a finais do século XVIII. Porén, conserva o seu sentido dunha orientación política a favor de cambios fundamentais, drásticos ou revolucionarios na sociedade, significando literalmente "cambio de raíz". |
| lexicalization | glg: Radicalidade |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Radikalizam je izraz koji se u politici i političkoj teoriji označavaju pojedinci, pokreti i ideologije koji se zalažu za radikalnu promjenu društva ili beskrompomisno ostvarivanje svojih političkih ciljeva. Vrlo često se uz izraz radikalizam vezuje i izraz ekstremizam, ali se radikalni pojedinci i pokreti često sami nazivaju radikalima, s nikada ekstremnima. |
| lexicalization | hbs: Radikalizam |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Radikalizam (prema lat. korijen ) pojam je koji označava korjenitost, beskompromisnost te dosljednost u zastupanju nekog mišljenja, djelovanja, teorije ili ideologije. Može se koristiti i kao opredjeljenje za provedbu određene politike do krajnjih granica. Srodan je ekstremizmu i predstavlja političko djelovanje koje ide do samog korijena stvari, bez kompromisa i taktiziranja. Također, maksimalistički program u zastupanju nekog shvaćanja ili djelovanja. |
| lexicalization | hrv: Radikalizam |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 政治学において政治的急進主義および急進主義とは、過激な政治的信条を示す。英語の「ラジカリズム (radicalism) 」はラテン語の radix (根) に由来する。ラジカルの定義は全ての政治的範囲を包括するようになり、18世紀の創出のときから変化したが、革命的社会変化によって「根本から変える」という内包的原理をもち続けている (例: 急進右派・急進左派) 。 |
| lexicalization | jpn: 急進主義 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Radikal, ytterst av lat. radix (rot), att gå till botten med något, person eller rörelse som vill upphäva alla normer, även de mest grundläggande, och orsaka en omfattande samhällsförändring. Begreppet radikalism används ibland närmast som en synonym till extremism. |
| lexicalization | swe: radikal |