| Italian |
| has gloss | ita: Sono state pubblicate varie teorie interpretative sui romanzi di Harry Potter e i messaggi politici qui rappresentati, che spaziano dal razzismo ai sentimenti antinazionali. |
| lexicalization | ita: politica in Harry Potter |
| Swedish |
| has gloss | swe: Politik i Harry Potter är en aspekt som diskuterats. I J.K. Rowlings böcker sträcker sig politiska teman från motstånd mot nazism till parlamentsmotstånd. I hennes bokturné i oktober 2007 sade hon "The Potter books in general are a prolonged argument for tolerance, a prolonged plea for an end to bigotry, and I think its one of the reasons some people dont like the books." (ungefärlig översättning: "Potterböckerna är generellt en långvarig vädjan för tolerans och för ett slut på trångsyntheten, och jag tror att det är en av anledningarna till att vissa personer inte gillar böckerna"). |
| lexicalization | swe: Politik i Harry Potter |
