| German |
| has gloss | deu: Der Pontiac Torrent ist ein von 2005 bis 2009 angebotenes Sport Utility Vehicle des ehemaligen US-amerikanischen Automobilherstellers Pontiac. Erstmals vorgestellt wurde das Fahrzeug im Jahr 2005 auf der Los Angeles Auto Show. |
| lexicalization | deu: Pontiac Torrent |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Pontiac Torrent yra vidutinės klasės padidinto pravažumo automobilis, kurį gamina koncerno General Motors dukterinė markė Pontiac. Automobilis 2005 metais buvo pristatytas Los Andželo tarptautinėje automobilių parodoje, kaip 2006 metų modelis, pakeisiantis ne itin sėkmingą Pontiac Aztek modelį. 2009 metais Torrent pakeis GMC Terrain automobilis, kuris prekyboje pasirodys kaip 2010 metų modelis. |
| lexicalization | lit: Pontiac Torrent |
| Polish |
| has gloss | pol: Pontiac Torrent - samochód sportowo-użytkowy (SUV) oferowany przez markę Pontiac należącą do koncernu General Motors, następca modelu Aztek. Produkowany jest od 2005 roku (jako rocznik 2006) w kanadyjskiej fabryce CAMI Automotive w Ingersoll (Ontario). Torrent jest bardzo zbliżony do Chevroleta Equinox opartego na tej samej płycie podłogowej Theta. Torrent został zaprezentowany na 2005 Los Angeles Auto Show, do sprzedaży wszedł pod koniec lata 2005. Do napędu służy motor produkowany w Chinach, jest to znana z modelu Equinox jednostka V6 o pojemności 3,4 litra generująca moc 185 hp. Napęd przenoszony jest poprzez 5-biegową automatyczną skrzynię biegów na oś przednią lub obie osie. |
| lexicalization | pol: Pontiac Torrent |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Torrent é um utilitário esportivo de porte médio-grande da Pontiac. |
| lexicalization | por: Pontiac Torrent |
