Arabic |
has gloss | ara: يعتبر ميناء زايد أهم موانئ إمارات التجارية وهو ميناء الخاص بأمارة أبوظبي وقد تم تطوير الميناء القديم في سنة 1968 وتم افتتح الميناء رسميا عام 1972 م. |
lexicalization | ara: ميناء زايد |
French |
has gloss | fra: Le Port Zayed (en - Mena Zayed ou Mina Zayid) est un port maritime en eaux profondes situé au nord-est de la ville dAbou Dabi, capitale des Émirats arabes unis. Il fut construit de 1968 à 1972 et nommé en lhonneur de l'ancien président des Émirats arabes unis Zayid bin Sultan Al Nahyan. |
lexicalization | fra: Port Zayed |
Indonesian |
has gloss | ind: Mina Zayid (Arab: ميناء زايد) (Pelabuhan Zayid, terkadang ditulis Zayed), merupakan sebuah pelabuhan laut dalam komersial yang melayani kota dan Emirat Abu Dhabi. Dinamai setelah Yang Mulia Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan, mantan Presiden Uni Emirat Arab. Terdapat rencana pemindahan pelabuhan ke Tawilah untuk mengurangi kontainer kendaraan di kota itu dan membebaskan tanah berharga di kota untuk pembangunan penguhunian dan perdagangan. |
lexicalization | ind: Pelabuhan Zayed |
Portuguese |
has gloss | por: Mina' Zayid é um porto nos Emirados Árabes Unidos que serve o emirado e a cidade de Abu Dhabi. |
lexicalization | por: Mina' zayid |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang Mina' Zayid ay isang lungsod sa United Arab Emirates. |
lexicalization | tgl: Mina' Zayid |