| German |
| has gloss | deu: Pound-force (engl. umgangssprachlich pound, übersetzt Pfund-Kraft) ist eine anglo-amerikanische Maßeinheit für Kräfte und wird mit lb, lbf oder lbf abgekürzt. Ein pound-force entspricht dabei der Kraft, die auf eine Masse von einem britischen oder amerikanischen Pfund (0,45359237 kg) durch die Schwerebeschleunigung auf der Erdoberfläche ausgeübt wird. Als Standarderdbeschleunigung wird dabei g = 9,80665 m/s2 genommen. Daraus folgt, dass ein pound-force 0,45359237 kg × 9,80665 m/s2 = 4,4482216152605 N (Newton) entspricht. Im folgenden ist eine Umrechnungstabelle zu anderen Einheiten dargestellt. |
| lexicalization | deu: pound-force |
| French |
| has gloss | fra: La livre-force est une unité anglo-saxonne de force (la force devant dans le Système international d'unités être mesurée en Newton). |
| lexicalization | fra: Livre-Force |
| Italian |
| has gloss | ita: La libbra forza (simbolo lb, lbf, o lbf) è un'unità di misura ingegneristica adottata comunemente per misurare una forza. |
| lexicalization | ita: libbra forza |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 重量ポンド（じゅうりょうポンド、pound-force, 記号:lbf, lbf）は、ヤード・ポンド法の力または重量の単位である。米国以外では、使われることがまれで、米国内でも公式には使われない。 |
| lexicalization | jpn: 重量ポンド |
| Korean |
| has gloss | kor: 파운드힘 또는 파운드중량 (pound-force, 기호: lbf, 또는 lbf)은 야드파운드법에서 사용하는 힘의 단위이다. 미국 이외의 국가에서 사용하는 것은 보기 드물고, 미국 내에서도 공식으로는 사용하지 않는다. |
| lexicalization | kor: 파운드 힘 |
| lexicalization | kor: 파운드-힘 |
| lexicalization | kor: 파운드중량 |
| lexicalization | kor: 파운드힘 |
| lexicalization | kor: 파운드 |
| Polish |
| has gloss | pol: Funt-siła jest jednostką siły używaną w niektórych krajach. Oznaczany jest symbolem lb lub lbf. Funt-siła jest to siła z jaką Ziemia przyciąga ciało o masie jednego funta, przyjmując że przyspieszenie ziemskie ma standardową wartość 9,80665 m/s² (przyjętą na Międzynarodowej Konferencji Miar i Wag). |
| lexicalization | pol: Funt-siła |
| Castilian |
| has gloss | spa: Libra (abreviaturas: lb, lbf, o lbf) en física es una unidad de fuerza. Una libra es aproximadamente igual a la fuerza gravitacional ejercida sobre una masa de un libra avoirdupois sobre una idealizada superficie de la Tierra. |
| lexicalization | spa: Libra |
| Turkish |
| has gloss | tur: Pound-kuvvet (sembol lb-f veya lbf) şeklinde olup bir kuvvet birimidir. |
| lexicalization | tur: Pound kuvvet |
| lexicalization | tur: Pound-kuvvet |
| Chinese |
| has gloss | zho: 磅力（pound-force）是力的英制單位，符號為lb、lbf、lbf。一磅力為質量為一磅的物體在地球表面上所受的重力。 |
| lexicalization | zho: 磅力 |