| Bulgarian |
| has gloss | bul: Компютърно захранване е компонент, който доставя необходимото захранване за работата на останалите компютърните компоненти. Захранванията са направени да променят високото напрежение и променливият ток към постоянен ток с малко напрежение за ползване от компонентите. Някои захранвания имат превключвател между 115 и 230 волта. Други имат вградени сензори, които автоматично сменят входното напрежение или приемат всички волтажи в този лимит. |
| lexicalization | bul: Компютърно захранване |
| Czech |
| has gloss | ces: Napájecí zdroj počítače (PSU - Power Supply Unit) je zařízení sloužící ke zpracování střídavého napětí dodávaného ze sítě (100-127 V v Severní Americe, Jižní Americe, Japonsku a Tchaj-wanu, 220-240V ve zbytku světa, u nás 230V/50Hz) na nízké napětí potřebné napájení komponent počítače. Některé zdroje mají přepínač pro změnu vstupního napětí mezi 230V a 115V, ostatní se automaticky přizpůsobí jakémukoli napětí v tomto rozsahu. |
| lexicalization | ces: Napájecí zdroj |
| German |
| has gloss | deu: Ein PC-Netzteil, auch Computer-Netzteil, ist ein Schaltnetzteil für den Einsatz als Stromversorgung in Mikrocomputern. Die in den meisten Fällen eingebauten Lüfter dienen nicht nur der Eigenkühlung, sondern ganz oder teilweise auch der Kühlung der sonstigen im Computergehäuse eingebauten Komponenten. |
| lexicalization | deu: PC Netzteil |
| lexicalization | deu: PC-Netzteil |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Kurentprovizo estas grava parto de komputilo, kies tasko estas nutri per elektro ĉiujn elementojn de ĝi. |
| lexicalization | epo: Kurentprovizo |
| Persian |
| lexicalization | fas: منبع تغذیه رایانه |
| French |
| has gloss | fra: Le bloc d’alimentation, ou simplement lalimentation, dun PC est le matériel informatique l'alimentant. L’alimentation est chargée de convertir la tension électrique du secteur en différentes tensions continues TBT, compatibles avec les circuits électroniques de l’ordinateur. |
| lexicalization | fra: Bloc d'alimentation |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A tápegység a számítástechnikában, (a "PC-ben") az az alkatrész, amely a számítógép működéséhez szükséges feszültségeket állítja elő. Rövidítése: PSU (Power Supply Unit). |
| lexicalization | hun: tápegység |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ATX電源（エーティーエックスでんげん、）は、PC/AT互換機用の電源ユニットの規格である。 |
| lexicalization | jpn: ATX電源 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Unit bekalan kuasa komputer (PSU) atau Unit Bekalan Kuasa Bermodul (MPS) biasa direka untuk menukarkan bekalan kuasa arus ulang alik 100-120 V (Amerika Utara dan Jepun) atau 220-240 V (Eropah, Asia, dan Australia) dari bekalan sesalur menjadi kuasa arus terus voltan rendah yang boleh digunakan untuk komponen-komponen di dalam komputer. |
| lexicalization | msa: bekalan kuasa komputer |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een power supply unit, afgekort PSU, is dat onderdeel van elektrische of elektronische apparaten dat de ingangsspanning (afkomstig van het lichtnet of van batterijen) geschikt maakt voor de de verschillende onderdelen van die apparaten. Hierbij wordt de spanning vaak getransformeerd naar (een) ander(e) voltage(s) en indien van toepassing kan er een omzetting van wisselspanning naar gelijkspanning (of andersom) plaatsvinden. |
| lexicalization | nld: Power supply unit |
| Polish |
| has gloss | pol: Zasilacz komputera − urządzenie, które służy do przetwarzania napięcia zmiennego dostarczanego z sieci energetycznej (100-127V w Ameryce Północnej, części Ameryki Południowej, Japonii i Tajwanie, 220-240V w pozostałej części świata) na niskie napięcia stałe, niezbędne do pracy pozostałych komponentów komputera. Niektóre zasilacze posiadają przełącznik zmieniający napięcie wejściowe pomiędzy 230V i 115V, inne automatycznie dopasowują się do dowolnego napięcia z tego zakresu. |
| lexicalization | pol: Zasilacz komputera |
| Russian |
| has gloss | rus: Компьютерный блок питания — блок питания, предназначенный для снабжения узлов компьютера электрической энергией. В его задачу входит преобразование сетевого напряжения до заданных значений, их стабилизация и защита от незначительных помех питающего напряжения. Также, будучи снабжён вентилятором, он участвует в охлаждении системного блока. |
| lexicalization | rus: Компьютерный блок питания |
| Slovak |
| has gloss | slk: Počítačový zdroj je súčiastkou (komponentom) počítača, ktorá zabezpečuje dodávku energie pre systém transformovaním vstupného napätia na napätia požadované pri požadovanom výkone. Ďalšou nemenej dôležitou funkciou zdroja je zabezpečenie cirkulácie vzduchu potrebného pre chladenie komponentov v počítači. |
| lexicalization | slk: zdroj |
| Thai |
| has gloss | tha: แหล่งจ่ายไฟสำหรับคอมพิวเตอร์ หรือ พาวเวอร์ซัพพลาย (Power Supply) เป็นอุปกรณ์ที่มีความสำคัญอย่างมากต่ออุปกรณ์เกือบทุกตัวในระบบคอมพิวเตอร์ ซัพพลายของคอมพิวเตอร์นั้นมีลักษณะการทำงาน คือทำหน้าที่แปลงกระแสไฟฟ้าจาก 220 โวลต์ เป็น 3.3 โวลต์, 5 โวลต์ และ 12 โวลต์ ตามแต่ความต้องการของอุปกรณ์นั้นๆ โดยชนิดของพาวเวอร์ซัพพลาย ในคอมพิวเตอร์จะแบ่งได้เป็น 2 ชนิดตามเคส คือแบบ AT และแบบ ATX |
| lexicalization | tha: แหล่งจ่ายไฟสำหรับคอมพิวเตอร์ |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Блок жи́влення — пристрій, призначений для формування напруги, що необхідна системі, з напруги електричної мережі. У побуті найчастіше блок живлення перетворює напругу 220 В частотою 50 Гц (в Україні та багатьох інших країнах саме таку напругу та частоту має побутова електромережа) в заданий постійний струм. |
| lexicalization | ukr: Блок живлення |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Nguồn máy tính (tiếng Anh: Power Supply Unit hay PSU) là một thiết bị cung cấp điện năng cho bo mạch chủ, ổ cứng và các thiết bị khác..., đáp ứng năng lượng cho tất cả các thiết bị phần cứng của máy tính hoạt động. |
| lexicalization | vie: nguồn máy tính |
