| Czech |
| has gloss | ces: Slovanský sjezd v Praze probíhal ve dnech 2. až 12. června 1848. Snažil se sjednotit všechny Slovany žijící v rakouské monarchii. |
| lexicalization | ces: Slovanský sjezd |
| German |
| lexicalization | deu: Slawenkongress |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Slavenski kongres održan je u Pragu između 2. i 12. lipnja 1848. godine Uz pojavu panslavizma uoči Revolucije u Mađarskoj 1848 održani su u raznim gradovima istočne Europe skupovi poznati kao panslavenski kongresi. |
| lexicalization | hrv: Slavenski kongres |
| Polish |
| has gloss | pol: Zjazd Słowiański (Kongres Słowiański) - spotkanie reprezentantów narodów słowiańskich w Pradze w dniach 2 czerwca–12 czerwca 1848, uczestniczyli w nim Polacy, Słowacy, Ukraińcy, Serbowie, Chorwaci, Czesi i Rosjanin - Michaił Bakunin. Zjazd Słowiański poświęcony był metodom walki z germanizacją i madziaryzacją. |
| lexicalization | pol: Zjazd Słowiański |
| Russian |
| has gloss | rus: Славянский конгресс в Праге 1848 года (также известный как Пан-Славянский конгресс 1848 года) — конгресс, который проводился в Праге со 2 июня по 12 июня 1848. В некоторых источниках носит название «Первый Славянский конгресс». Этот съезд, собранный по инициативе чешских активистов, являлся съездом славянских народов, проживавших в Австрийской империи, но на нём также присутствовали гости из других стран, в том числе из России . Это событие было одним из немногих, когда в одном месте были услышаны голоса всех славянских народов Центральной Европы. Основной целью конгресса была попытка показать сопротивление германскому национализму в славянских землях . Председателем съезда был избран Франтишек Палацкий — видный чешский историк и общественный деятель. |
| lexicalization | rus: Славянский конгресс в Праге, 1848 |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Slovanski kongres v Pragi je potekal med 2. in 12. junijem leta 1848. |
| lexicalization | slv: Slovanski kongres v Pragi, 1848 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Словя́нський Конгре́с у Пра́зі 1848 — зїзд представників словянських народів Австро-Угорської Монархії, скликаний за ініціативою П. Шафарика і Й. Єлачіча, заходами чеських діячів Ф. Паляцького, К. Запа, К. Гавлічка-Боровського, Ф. Ріґера та ін. з метою протиставитися проголошеному німецьким парламентом у Франкфурті над Майном обєднанню всіх німецьких земель Німеччини й Австрії, включно з Чехією. У конгресі, що почався 2. 6. 1848, взяли участь також представники галицьких і закарпатських українців — делегація Головної Руської Ради у складі: І. Борисикевич, о. Г. Гинилевич, о. О. Заклинський та А. Добрянський з Закарпаття, як також делегація пропольського Руського Собору під проводом кн. Ю. Любомирського і з участю Л. Сапіги, К. Ценґлєвіча, Л. Стецького й ін. На конгрес, як гості, були допущені К. |
| lexicalization | ukr: Слов'янський Конгрес у Празі 1848 |
