| German |
| has gloss | deu: Die Vergewaltigung unter Gefangenen ist unter dem Begriff prison rape („Gefängnis-Vergewaltigung") hauptsächlich in den USA ein Thema. Es handelt sich dabei um die strafbare Handlung einer Vergewaltigung, die von einem oder mehreren Häftlingen an einem anderen Häftling begangen wird. |
| lexicalization | deu: Vergewaltigung unter Gefangenen |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 刑務所内強姦（けいむしょないごうかん、）は、刑務所、拘置所内における強姦である。世界各国で重大な問題として顕在化しているが、日本ではそれほど実態がつかめていない。 |
| lexicalization | jpn: 刑務所内強姦 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Gaidys (kasta) yra kalėjimo kasta, susijusi su seksualiniais santykiais tarp kalinių. Kadangi skirtingų lyčių kaliniai laikomi atskirai, lytiniai aktai paprastai atliekami su tos pačios lyties partneriu, dažniausiai visiškai nepaisant jo seksualinės orientacijos. Taigi ši kasta neturi daug bendro su homoseksualumo reiškiniu už kalėjimo ribų. Šis žodis vartojamas ne vien nusikaltėlių žargone, bet ir paprastų žmonių, jei jie žino apie šį reiškinį. Plačiai žinoma, jog toks įvardijimas yra kraštutinis nepagarbos ir paniekos ženklas. |
| lexicalization | lit: Gaidys |
| Portuguese |
| has gloss | por: Estupro carcerário se refere ao abuso sexual de presos por outros ou por agentes prisionais. |
| lexicalization | por: Estupro carcerário |
| lexicalization | por: Estupro na prisão |
| Russian |
| has gloss | rus: Опу́щенный (пидор, петух, обиженный, вафлёр, маргаритка, машка, дунька, василиса — понятия не полностью синонимичны, см. ниже) — представитель низшей касты заключённых в пенитенциарных заведениях СССР, а позже постсоветского пространства. Обычно считается, что «опущенные» — это заключённые, которые вступают в гомосексуальные контакты в пассивной роли (добровольно или принудительно), хотя на практике это не совсем верно — «опущенным» может стать и заключённый, не вступавший в такие контакты (в этом случае заключённый часто может «доказать» свою непринадлежность к данной касте). Обратное же утверждение верно всегда — каждый заключённый, хотя бы один раз вступивший в гомосексуальный контакт в качестве пассивного партнёра, автоматически считается опущенным. |
| lexicalization | rus: опущенный |
| Swedish |
| has gloss | swe: Fängelsevåldtäkt, våldtäkt på en intagen på en anstalt. Det är oftast andra intagna, men ibland personal, som utför dessa gärningar. |
| lexicalization | swe: fängelsevåldtäkt |
