| German |
| has gloss | deu: Die Königin-Charlotte-Straße ist eine Meerenge zwischen Vancouver Island und dem Festland British Columbias in West-Kanada. |
| lexicalization | deu: Königin-Charlotte-Straße |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Markolo de Reĝino Charlotte troviĝas inter Vankuvera Insulo kaj la ĉeftero de Brita Kolumbio (Kanado). Ĝi ligas la Golfon de Reĝino Charlotte kun la Georgia Markolo kaj Puĝeta Fjordo. Ĝi estas parto de la Interna Pasejo inter Vaŝingtonio kaj Alasko. |
| lexicalization | epo: Markolo de Reĝino Charlotte |
| French |
| has gloss | fra: Le détroit de la Reine-Charlotte (en anglais : Queen Charlotte Strait) est situé entre la rive nord-est de lîle de Vancouver et la côte continentale de la Colombie-Britannique au Canada . Il relie le bassin de la Reine-Charlotte avec le détroit de Johnstone et fait donc partie du Passage Intérieur (Inside Passage), la voie maritime côtière qui permet de naviguer depuis le sud-est de lAlaska jusquà létat de Washington en évitant les eaux difficiles du Pacifique. |
| lexicalization | fra: détroit de la Reine-Charlotte |
| Portuguese |
| has gloss | por: O estreito da Rainha Carlota situa-se entre a costa nordeste da ilha Vancouver e a costa continental da Colúmbia Britânica no Canadá. Liga a Enseada da Rainha Carlota com o estreito de Johnstone e faz assim parte da Passagem Interior (Inside Passage), a via marítima costeira que permite navegar do sudeste do Alasca até ao estado de Washington evitando as águas difíceis do Oceano Pacífico. |
| lexicalization | por: Estreito da Rainha Carlota |
| Castilian |
| has gloss | spa: El estrecho de la Reina Carlota (en inglés, Queen Charlotte Strait) es un estrecho marino que se encuentra entre la costa noreste de la isla de Vancouver y la costa continental de la Columbia Británica, en Canadá. |
| lexicalization | spa: Estrecho de la reina carlota |
