| Arabic |
| lexicalization | ara: ملوك ليون |
| Asturian |
| has gloss | ast: Comu reis de Llión entiéndense los monarcas que rixeron los destinos d'esta corona del Ocidente Peninsular na Edá Media, en dalgunos casos amás anomábanse reis de Castiella ya noutros yeran privativos de Llión, a la viniente llista axúntase las reinas propietarias, muitas vegadas esqueicidas por mor de la tradición hestoriográfica. |
| lexicalization | ast: Llista de monarques de Llión |
| lexicalization | ast: Reis de Llión |
| Catalan |
| has gloss | cat: Llista cronològica dels reis de Lleó des de la creació del Regne de Lleó lany 910 fins a la seva unió definitiva amb el Regne de Castella lany 1230, donant pas a la Corona de Castella. |
| lexicalization | cat: Llista de reis de Lleó |
| lexicalization | cat: Reis de Lleó |
| Czech |
| lexicalization | ces: Leónští králové |
| lexicalization | ces: Seznam leónských králů |
| German |
| lexicalization | deu: König |
| Basque |
| has gloss | eus: Leongo erregeen zerrenda: |
| lexicalization | eus: Leongo errege-erreginak |
| lexicalization | eus: Leongo erregeen zerrenda |
| French |
| lexicalization | fra: Roi de León |
| Galician |
| has gloss | glg: O reino medieval de León tivo a sua orixe na transferencia da capital do reino de Asturias de Oviedo para a cidade de León, nos tempos de Afonso III de Asturias. Mais tarde, por sua morte, este rei dividiu o seu reino entre os seus tres fillos: Froila II gobernou nas Asturias, Ordoño II na Galiza, e García I en León; polas suas mortes sucesivas, todos virian a reinar sobre o reino de León. |
| lexicalization | glg: Lista de monarcas de León |
| lexicalization | glg: Reis de León |
| Hungarian |
| has gloss | hun: León királyai eredetileg Asztúria uralkodói voltak, de az idők folyamán a területet új névvel illették. Így jött létre León. Az alábbi tábla nem tartalmazza Asztúria királyait, akikkel indult a királyság története, és a Kasztíliai királyságba olvadás utáni uralkodókat sem tartalmazza. |
| lexicalization | hun: León uralkodóinak listája |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: レオンの君主 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ლეონის მეფეები |
| lexicalization | kat: ლეონის მეფეთა სია |
| Korean |
| lexicalization | kor: 레온의 군주 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Reges Legionis |
| Mirandese |
| has gloss | mwl: L reino mediebal de reino de Lhion tubo la sue ourige na trasferéncia de la capital de l reino de las Astúrias de Obiedo pa la cidade de Lhion, ne ls tiempos de Fonso III de las Astúrias. Mais tarde, por sue muorte, este rei debediu l sou reino antre ls sous trés filhos: Fruela II gobiernou nas Astúrias, Ourdonho II na Galiza, i Garcia I an Lhion; pulas sues muortes sucessibas, todos benerien a reinar subre l reino de Lhion. |
| lexicalization | mwl: Lhista de reis de Lhion |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Koning van León |
| Polish |
| lexicalization | pol: Władcy Leonu |
| lexicalization | pol: Władcy Leónu |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Reis de Leão |
| Russian |
| lexicalization | rus: Правители Леона |
| lexicalization | rus: Список правителей Леона |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Zoznam kráľov Leónu |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Reyes de León |
| Serbian |
| has gloss | srp: Краљевина Леон настаје након поделе Краљевине Астурије између три сина Алфонса III. Гарсија је владао у Леону, Ордоњо у Галицији а Фруела у Астурији. |
| lexicalization | srp: Владари Леона |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Lista över Leóns monarker |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 莱昂君主列表 |
| lexicalization | zho: 莱昂君主 |
