| Afrikaans |
| has gloss | afr: RAID is n afkorting van Redundant Arrays of Independent Disks, ook bekend as Redundant Array of Inexpensive Disks en is die benaming vir n stel metodes vir die fisiese stoor van data op hardeskywe waardeur die gegewens oor meer as een skyf verdeel word of op meer as een skyf gestoor word of beide ten behoewe van 'n verhoogde spoed en/of om die data op die skywe te beveilig. |
| lexicalization | afr: RAID |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: RAID контролерсъкратено от "redundant array of independent disks" служи за управление на няколко харддиска едновременно. Основна цел е по-сигурното съхранение на информация от гледна точка, намаляване риска от загуба на данни при унищожаването им или технически проблеми на твърдите дискове. RAID 6 няма да загуби данни дори при едновремменен отказ на 2 диска от системата. RAID комбинира два или повече физически диска в един цялостен логически юнит, чрез използването на специализиран софтуер или хардуер. Хардуерът в случая, се разпознава от системата като един единствен диск. Така операционната система няма да "осъзнава" техническата обработка. Например: Може да създадеш 1TB RAID 5 чрез използването на три 500 Гб хард диска в хардуер RAID, като опрерационна система ще разполага и разпознава с "един" 1 ТБ диск. |
| lexicalization | bul: RAID контролер |
| Catalan |
| has gloss | cat: RAID: acrònim en anglès de Redundant Array of Independent Disks (matriu redundant de discs independents). Es basa en un sistema demmagatzemament de la informació que combina diversos discs durs digual capacitat que davant del sistema funcionen com una única unitat lògica. Funcionament |
| lexicalization | cat: RAID |
| Czech |
| has gloss | ces: RAID (zkratka Redundant Array of Independent Disks – vícenásobné diskové pole nezávislých disků – či starším Redundant Array of Inexpensive Disks – vícenásobné diskové pole levných disků) je typ diskových řadičů, které zabezpečují pomocí určitých speciálních funkcí koordinovanou práci dvou nebo více fyzických diskových jednotek. Zvyšuje se tak výkon a odolnost vůči chybám nebo ztrátě dat. |
| lexicalization | ces: Raid |
| Danish |
| has gloss | dan: RAID er en betegnelse for en måde at kombinere tilgangen til flere lagermedier (typisk harddiske). Det er et akronym med to betydninger. |
| lexicalization | dan: RAID |
| German |
| has gloss | deu: Der Begriff RAID steht für englisch redundant array of independent disks (deutsch: redundante Anordnung unabhängiger Festplatten, ursprünglich: redundant array of inexpensive disks, deutsch: redundante Anordnung kostengünstiger Festplatten, was aus Marketinggründen aufgegeben wurde). Ein RAID-System dient zur Organisation mehrerer physischer Festplatten eines Computers zu einem logischen Laufwerk, das eine höhere Datenverfügbarkeit bei Ausfall einzelner Festplatten und/oder einen größeren Datendurchsatz erlaubt als ein einzelnes physisches Laufwerk. |
| lexicalization | deu: RAID |
| Esperanto |
| has gloss | epo: RAID signifas Redundant Array of Independent (aŭ, origine: Inexpensive) Disks (Redunda aro de memstaraj (aŭ malmultkostaj) diskoj). |
| lexicalization | epo: RAID |
| Estonian |
| has gloss | est: Sõltumatute ketaste liiasmassiiv on mitmest kõvakettast või kõvaketta partitsioonist moodustatud loogiline plokkseade andmete salvestamiseks, kus samad andmed salvestatakse mitmele kõvakettale. Sellisel juhul ei lähe andmed kaduma, kui üks ketastest peaks mingil põhjusel riknema. Tänapäeval on mitu sõltumatute ketaste liiasmassiivi süsteemi ja lisaks veel mitteliiasmassiiv (RAID-0). Varem kasutati ka nime Redundant Array of Inexpensive Disks. Viimase termini võtsid kasutusele David A. Patterson, Garth A. Gibson ja Randy Katz California Ülikoolist, Berkeley'st 1987. aastal kui Redundant array of inexpensive disks. |
| lexicalization | est: sõltumatute ketaste liiasmassiiv |
| Basque |
| has gloss | eus: RAID (inglesez Redundant Array of Inexpensive Disks, ‘disko merkeen multzo erredundantea’, egun ere Redundant Array of Independent Disks, ‘disko independenteen multzo erredundantea’) batera funtzionatzen duten disko gogorren multzoren biltegiratze sistema da. Datuak disko gogorren artean banatzen dira bai errendimendua bai erredundantzia emateko. |
| lexicalization | eus: RAID |
| Finnish |
| has gloss | fin: Redundant Array of Independent Disks (RAID) on tekniikka, jolla tietokoneiden vikasietoisuutta ja/tai nopeutta kasvatetaan käyttämällä useita erillisiä kiintolevyjä, jotka yhdistetään yhdeksi loogiseksi levyksi. RAID-tekniikkaa käytetään etenkin siellä, missä levyjen vasteajat tai virheettömyys ovat tärkeitä, kuten levy- ja tietokantapalvelimissa. |
| lexicalization | fin: RAID |
| French |
| has gloss | fra: En informatique, le mot RAID désigne une technologie permettant de stocker des données sur de multiples disques durs afin daméliorer, en fonction du type de RAID choisi, la tolérance aux pannes et/ou les performances de lensemble. |
| lexicalization | fra: RAID |
| Hebrew |
| has gloss | heb: RAID (באנגלית: Redundant Array of Inexpensive Disks, מערך יתיר של כוננים זולים, או Redundant Array of Independent Disks, מערך יתיר של כוננים עצמאיים) היא שיטה שבה מאחדים מספר כוננים קשיחים ליחידה לוגית אחת. איחוד זה מאפשר גישה במקביל למספר כוננים, המשפרת את מהירות העבודה, ושמירת מידע יתיר, המאפשר לשחזר מידע שאבד בתקלה. ישנן שיטות שונות לניהול מערך הכוננים. שיטות אלו מכונות רמות RAID (באנגלית RAID levels) וכל אחת מהן מספקת יתרונות שונים (כפי שמפורט בהמשך). |
| lexicalization | heb: RAID |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks vagy Redundant Array of Independent Disks) napjaink egyik fontos technológiája. A RAID technológia alapja az adatok elosztása vagy replikálása több fizikailag független merevlemezen, egy logikai lemezt hozva létre. Minden RAID szint alapjában véve vagy az adatbiztonság növelését vagy az adatátviteli sebesség növelését szolgálja. |
| lexicalization | hun: RAID |
| Indonesian |
| has gloss | ind: RAID, singkatan dari Redundant Array of Independent Disks merujuk kepada sebuah teknologi di dalam penyimpanan data komputer yang digunakan untuk mengimplementasikan fitur toleransi kesalahan pada media penyimpanan komputer (utamanya adalah hard disk) dengan menggunakan cara redundansi (penumpukan) data, baik itu dengan menggunakan perangkat lunak, maupun unit perangkat keras RAID terpisah. Kata "RAID" juga memiliki beberapa singkatan Redundant Array of Inexpensive Disks, Redundant Array of Independent Drives, dan juga Redundant Array of Inexpensive Drives. Teknologi ini membagi atau mereplikasi data ke dalam beberapa hard disk terpisah. RAID didesain untuk meningkatkan keandalan data dan/atau meningkatkan kinerja I/O dari hard disk. |
| lexicalization | ind: RAID |
| Italian |
| has gloss | ita: Un Redundant Array of Independent Disks ("insieme ridondante di dischi indipendenti", RAID) è un sistema informatico che usa un insieme di dischi rigidi per condividere o replicare le informazioni. I benefici del RAID sono di aumentare lintegrità dei dati, la tolleranza ai guasti e/o le prestazioni, rispetto alluso di un disco singolo. Nella sua implementazione originaria (nella quale lacronimo era labbreviazione di "Redundant Array of Inexpensive Disks", cioè "Insieme ridondante di dischi economici"), il fattore chiave era l'abilità di combinare parecchi dischi a basso costo e obsoleti in modo da rendere il sistema complessivamente migliore di un disco di ultima generazione per capacità, affidabilità e/o velocità. |
| lexicalization | ita: RAID |
| Japanese |
| has gloss | jpn: RAID（Redundant Arrays of Inexpensive (もしくはIndependent) Disks、レイド）とは、複数台のハードディスクを組み合わせることで仮想的な1台のハードディスクとして運用する技術。ディスクアレイの代表的な実装形態で、主に信頼性の向上をねらって用いられるものである。 |
| lexicalization | jpn: RAID |
| Korean |
| has gloss | kor: RAID(Redundant Array of Independent Disks 혹은 Redundant Array of Inexpensive Disks, )는 여러 개의 하드 디스크에 일부 중복된 데이터를 나눠서 저장하는 기술이다. 복수 배열 독립 디스크로도 불린다. 데이터를 나누는 다양한 방법이 존재하며, 이 방법들을 레벨이라 하는데, 레벨에 따라 저장장치의 신뢰성을 높이거나 전체적인 성능을 향상시키는 등의 다양한 목적을 만족시킬 수 있다. |
| lexicalization | kor: RAID |
| Latvian |
| has gloss | lav: RAID ir divu vai vairāku diskdziņu masīvs, kurus izmanto vienu un to pašu datu glabāšanai dažādās vietās uz vairākiem cietajiem diskiem, lai nodrošinātu datu drošību un/vai datu lasīšanas ātrumu. Kārtojuma RAID diskdziņus parasti izmanto serveros, lai paaugstinātu to bojājumpiecietību un veiktspēju. |
| lexicalization | lav: RAID |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: റയിഡ് |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Редундантна низа од независни дикови (Redundant Array of Independent Disks (RAID) ) е технологија која им дозволува на компјутерските корисници, со помош на техниката на распоредување на дисковите во редундантни низи, да постигнат високо ниво на надежност на чувањето информации од независни и поненадежни компоненти. |
| lexicalization | mkd: RAID |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: RAID (redundant array of independent disks; atau asalnya: redundant array of inexpensive disks); atau dalam (Melayu: susunan lewah cakera bebas), merupakan satu cara menyimpan data yang sama, pada tempat simpanan cakera keras berasingan atau berlainan. RAID merupakan satu cara mudah dan murah untuk mencapai kebolehpercayaan data. |
| lexicalization | msa: RAID |
| Dutch |
| has gloss | nld: RAID is een afkorting van Redundant Array of Independent Disks, ook bekend als Redundant Array of Inexpensive Disks (of Drives) en is de benaming voor een set methodieken voor fysieke data-opslag op harde schijven waarbij de gegevens over meer schijven verdeeld worden, op meer dan 1 schijf worden opgeslagen, of beide, ten behoeve van snelheidswinst en/of beveiliging tegen gegevensverlies. Voor gamers wordt meestal RAID-0 gebruikt door de toename van snelheid. Servers gebruiken Raid1 of Raid5 voor betrouwbaarheid. |
| lexicalization | nld: Redundant Array of Independent Disks |
| Norwegian |
| has gloss | nor: RAID er forkortelse for Redundant Array of Inexpensive Disks (redundant matrise av billige disker), også kalt Redundant Array of Independent Disks (redundant matrise av uavhengige disker) og er en metode for datalagring. Teknologien bygger på at man bruker en serie av enkle, billige harddisker som et samordnet datalager. |
| lexicalization | nor: Raid |
| Piemontese |
| has gloss | pms: RAID RAID a l'é ël nòm ëd le organisassion dij disch pì otimisà rispet al JBOD. |
| lexicalization | pms: RAID |
| Polish |
| has gloss | pol: RAID (ang. Redundant Array of Independent Disks, Nadmiarowa macierz niezależnych dysków) - polega na współpracy dwóch lub więcej dysków twardych w taki sposób, aby zapewnić dodatkowe możliwości, nieosiągalne przy użyciu jednego dysku. RAID używa się w następujących celach: |
| lexicalization | pol: RAID |
| Portuguese |
| has gloss | por: <div style="text-align: justify;"> Redundant Array of Independent Drives, também denominado Redundant Array of Inexpensive Drives ou mais conhecido como simplesmente RAID ou ainda em português: Conjunto Redundante de Discos Independentes ou também Conjunto Redundante de Discos Econômicos, é um meio de se criar um sub-sistema de armazenamento composta por vários discos individuais, com a finalidade de ganhar segurança e desempenho. |
| lexicalization | por: RAID |
| Moldavian |
| has gloss | ron: RAID este acronimul pentru "Redundant Array of Independent Disks", care descrie o configuraţie (matrice) cu discuri multiple menită să ofere toleranţă la erori şi o îmbunătăţire a timpilor de acces la date. |
| lexicalization | ron: RAID |
| Russian |
| has gloss | rus: RAID ( — избыточный массив независимых/недорогих жёстких дисков) — массив из нескольких дисков, управляемых контроллером, взаимосвязанных скоростными каналами и воспринимаемых внешней системой как единое целое. В зависимости от типа используемого массива может обеспечивать различные степени отказоустойчивости и быстродействия. Служит для повышения надёжности хранения данных и/или для повышения скорости чтения/записи информации (RAID 0). |
| lexicalization | rus: RAID |
| Slovak |
| has gloss | slk: RAID alebo redundant array of independent disks (doslova redundantné (nadbytočné) pole nezávislých diskov) je súhrnný termín označujúci rôzne schémy ukladania dát používajúce viacero diskov na rozdeľovanie alebo replikáciu dát medzi jednotlivými diskami. (Niekedy sa používa namiesto slova independent pojem inexpensive, t.j. nenákladný, lacný.) Jednotlivé typy polí dosahujú v závislosti na konfigurácii rôznu úroveň zabezpečenia dát pred chybami a stratou spôsobenou zlyhaním hardwaru a rôzne veľké navýšenie výkonu (dátovej priepustnosti) pri diskových operáciách vo vzťahu k počtu diskov, potrebe špecializovaných radičov polí a tým aj cene riešenia. |
| lexicalization | slk: RAID |
| Slovenian |
| has gloss | slv: RAID (Redundant array of inexpensive disks) je standard povezovanja dveh ali več trdih diskov in upravljanja z njimi, ki je nastal z namenom, da bi lahko več manjših in počasnejših posameznih fizičnih diskov povezali v večjo in hitrejšo in/ali bolj zanesljivo logično enoto. |
| lexicalization | slv: RAID |
| Castilian |
| has gloss | spa: En informática, el acrónimo RAID (del inglés Redundant Array of Independent Disks, «conjunto redundante de discos independientes», originalmente era conocido como Redundant Array of Inexpensive Disks, «conjunto redundante de discos baratos») hace referencia a un sistema de almacenamiento que usa múltiples discos duros entre los que distribuye o replica los datos. Dependiendo de su configuración (a la que suele llamarse «nivel»), los beneficios de un RAID respecto a un único disco son uno o varios de los siguientes: mayor integridad, mayor tolerancia a fallos, mayor throughput (rendimiento) y mayor capacidad. En sus implementaciones originales, su ventaja clave era la habilidad de combinar varios dispositivos de bajo coste y tecnología más antigua en un conjunto que ofrecía mayor capacidad, fiabilidad, velocidad o una combinación de éstas que un solo dispositivo de última generación y coste más alto. |
| lexicalization | spa: RAID |
| Swedish |
| has gloss | swe: RAID är en akronym för Redundant Array of Independent Disks, ungefär "feltolerant uppsättning av oberoende hårddiskar". En alternativ innebörd är Redundant Array of Inexpensive Disks, "feltolerant uppsättning av billiga diskar". RAID är en metod för att få två eller fler hårddiskar att samarbeta som en enhet, ofta med avsikter som att minska risken för dataförlust, öka åtkomsthastighet och/eller att få en stor enhet av flera mindre. Detta kan göras med hårdvara eller mjukvara, men i allmänhet brukar hårdvara föredras om det inte finns starka ekonomiska skäl. |
| lexicalization | swe: RAID |
| Thai |
| has gloss | tha: เรด (ออกเสียงอย่าง เหรด; หรือ RAID) คือเทคโนโลยีการนำฮาร์ดดิสก์ หลายๆ อันมาต่อเข้าด้วยกันเพื่อให้มองเห็นเป็นอันเดียว เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ เช่น เพิ่มความน่าเชื่อถือของข้อมูล หรือเพิ่มประสิทธิภาพการอ่าน/เขียนข้อมูล หลักการโดยรวมของ RAID คือ การสำเนาข้อมูล (mirroring) การแบ่งส่วนข้อมูล (striping) และการแก้ไขความผิดพลาด (error correction) |
| lexicalization | tha: เรด |
| Turkish |
| has gloss | tur: RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks (Ucuz Ardışık Tekerler Dizisi) veya Redundant Array of Independent Disks(Bağımsız Ardışık Tekerler Dizisi)), diskler arasında veri kopyalama veya paylaşımı için birden fazla sabit diski kullanarak yapılan veri depolama tasarısıdır. Tek diske göre, RAID’in yararı, veri bütünlüğünü, hata toleransını, iş çıkarma yeteneğini ve toplam disk kapasitesini artırmasıdır. Özgün uygulamalarda, anahtar avantajı disk kapasiteyi artırmakla beraber disk performansını da yükseltmesi ve verileri eş zamanlı olarak yedeklemeyi sağlamasıdır. |
| lexicalization | tur: RAID |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: RAID — надлишковий масив незалежних/недорогих дисків для комп'ютера. Дисковий масив — це набір дискових пристроїв, що працюють разом, щоб підвищити швидкість і надійність системи вводу/виводу. Цим набором пристроїв управляє спеціальний RAID-контролер (контролер масиву), який забезпечує функції розміщення даних по масиву; а для решти всієї системи дозволяє представляти весь масив як один логічний пристрій вводу/виводу. За рахунок паралельного виконання операцій читання і запису на кількох дисках, масив забезпечує підвищену швидкість обмінів в порівнянні з одним великим диском. |
| lexicalization | ukr: RAID |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: RAID (Redundant Arrays of Independent Disks) là hình thức ghép nhiều ổ đĩa cứng vật lý thành một hệ thống ổ đĩa cứng có chức năng gia tăng tốc độ đọc/ghi dữ liệu hoặc nhằm tăng thêm sự an toàn của dữ liệu chứa trên hệ thống đĩa hoặc kết hợp cả hai yếu tố trên. |
| lexicalization | vie: RAID |
| Chinese |
| has gloss | zho: 在計算機術語中，RAID（Redundant Array of Independent Disks，獨立磁盘冗余陣列；在台灣稱為：磁-}-碟陣列）的基本思想就是把多個相對便宜的硬碟組合起來，成為一個磁碟陣列組， 使性能達到甚至超過一個價格昂貴、容量巨大的硬碟。根據選擇的版本不同，RAID比單顆硬碟有以下一個或多個方面的好處：增強資料整合度，增強容錯功能，增加處理量或容量。另外，磁-}-碟陣列組對於電腦來說， 看起來就像一個單獨的硬碟或邏輯存儲單元。分為RAID-0，RAID-1，RAID-1E，RAID-5，RAID-6，RAID-7，RAID-10，RAID-50。 |
| lexicalization | zho: RAID |
