| German |
| has gloss | deu: Das RD-0120 (von , „Reaktiwnyj Dwigatel“, deutsch Raketentriebwerk, GRAU-Index 11D122, interne Bezeichnung RO-200) ist ein Raketentriebwerk für Flüssigkeitsraketen. Es sollte nicht mit dem RD-120 (11D123) der Zenit-Rakete verwechselt werden, welches einen wesentlich geringeren Schub erreicht. |
| lexicalization | deu: RD-0120 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: RD-0120 (11D122として認識される)はエネルギアの液体水素/液体酸素を推進剤とするコアロケットエンジンである。オービターではなくエネルギアコアに搭載され、飛行後、エンジンは回収されない。 |
| lexicalization | jpn: RD-0120 |
| Russian |
| has gloss | rus: РД-0120 — жидкостный ракетный двигатель, работающий на жидком водороде и жидком кислороде. Использовался в качестве двигателя на второй ступени ракеты-носителя «Энергия». Всего на второй ступени было установлено четыре двигателя РД-0120. |
| lexicalization | rus: РД-0120 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El RD-0120 (también designado como 11D122) era el motor soviético de la etapa central del cohete Energia, alimentado con LH2/LOX, era aproximadamente equivalente a los SSMEs del transbordador espacial. Estos eran adheridos al núcleo del Energia en lugar de al orbitador, asi que no eran recuperables después del vuelo, pero crearon un diseño más modular (se podía usar el cohete Energia para distintas misiones, a parte de lanzar el transbordador). Basado en la tecnología de hidrógeno-oxígeno americana, más madura, aunque considerablemente modificado con innovaciones y métodos rusos, tenía similitudes y diferencias con el SSME. En comparación con el SSME, el motor RD-0120 alcanzaba un impulso específico y presión de la cámara de combustión muy parecidos con una complejidad y coste reducidos, principalmete a expensas de conseguir una menor relación empuje a peso. |
| lexicalization | spa: RD-0120 |