| Czech |
| has gloss | ces: RS4 Codici je zabezpečovací zařízení používané na italských drahách. Označení je zkratkou výrazu Ripetizione Segnali a 4 codici, což znamená návěstní opakovač 4 kódů. |
| lexicalization | ces: RS4 Codici |
| German |
| has gloss | deu: RS4 Codici ist ein in Italien eingesetztes Zugsicherungssystem. Die Bezeichnung ist eine Abkürzung für die italienische Bezeichnung Ripetizione Segnali a 4 codici, was auf Deutsch Signalwiederholungssystem mit 4 Begriffen heißt. |
| lexicalization | deu: RS4 Codici |
| Italian |
| has gloss | ita: Il blocco elettrico automatico a correnti codificate (acronimo BACC) è una tecnica utilizzata nell'ingegneria ferroviaria (originalmente basata su apparati elettromeccanici e poi più frequentemente elettronici) che consente, tramite la ripetizione dei segnali nella cabina di guida di un treno, la circolazione di treni a maggiore sicurezza e spesso a velocità superiori a quelle altrimenti possibili, potendo comandare la frenatura rapida del treno nei casi di rischio (ad es. mancata "vigilanza" del macchinista), e spesso aumentando lo spazio di frenatura disponibile e con esso quindi la velocità. |
| lexicalization | ita: Blocco elettrico automatico a correnti codificate |