| Indonesian |
| has gloss | ind: RX-75-4 Guntank adalah senjata fiksi dari anime dan manga Gundam. Merupaka baju bergerak puerwarupa pertama dari Federasi yang dikembangkan oleh "Proyek V" dari anime Gundam. Tetapi, Guntank sulit disebut sebagai baju bergerak. Guntank memiliki torso dan tangan baju bergerak, tetapi memakai kaki yang menyerupai tank. Guntank juga tidak memiliki tangan yang mirip "tangan" dan memakai gaya kanopi pada kokpitnya, bersama dengan kokpit di bagian dada. Seperti semua baju bergerak "Proyek V", Guntank menggunakan sistem Core Block. |
| lexicalization | ind: RX-75 Guntank |
| Italian |
| has gloss | ita: LRX-75-4 Guntank fu il primo prototipo di mobile suit della Federazione Terrestre, sviluppato nel "Progetto V" della serie di anime Mobile Suit Gundam. Comunque il Guntank può a stento essere definito un mobile suit, ne possedeva il tronco e le braccia ma per il movimento venne dotato di cingoli, anziché di gambe. Mancava anche di mani (rimpiazzate da lanciarazzi) e possedeva due cabine di pilotaggio, una nella testa per laddetto all'artiglieria e una nel torso per il pilota. Come tutti i mobile suit del Progetto V, il Guntank è dotato del Core Block System. |
| lexicalization | ita: RX-75 Guntank |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ガンタンク(GUNTANK)は、アニメ『機動戦士ガンダム』など、「ガンダムシリーズ」のうち宇宙世紀を世界観とする作品に登場する架空の兵器。地球連邦軍の長距離支援用モビルスーツで、V作戦により開発されたガンダム・ガンキャノンと同じRXシリーズの一つである。この記事では、そのバリエーション機についても併せて記述する。 |
| lexicalization | jpn: ガンタンク |
| Korean |
| has gloss | kor: 배경 설명 일년전쟁 직전, 지구 연방군이 지온공국의 모빌 슈트 개발 계획을 입수한 후 급히 차기주력전차계획 RX계획을 변경하여 독자적으로 개발한 지구연방군 최초의 모빌 슈트이다. |
| lexicalization | kor: 건탱크 |
| Thai |
| has gloss | tha: RX-75-4 กันแทงก์ (ญี่ปุ่น:ガンタンク ;อังกฤษ:Guntank)เป็นหุ่นยนต์ที่ปรากฏตัวในการ์ตูนญี่ปุ่นอะนิเมะซีรีส์โมบิลสูทกันดั้ม ออกแบบโดยคุนิโอะ โอคาวาระ |
| lexicalization | tha: กันแทงก์ |
