| German |
| has gloss | deu: Der Kreis Raoyang (饶阳县; Pinyin: Ráoyáng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Hengshui in der chinesischen Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 573 km² und zählt 290.000 Einwohner (2004). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Raoyang (饶阳镇). |
| lexicalization | deu: Raoyang |
| French |
| has gloss | fra: Le xian de Raoyang (饶阳县 ; pinyin : Ráoyáng Xiàn) est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Hengshui. |
| lexicalization | fra: Xian de Raoyang |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 饒陽県（じょうよう-けん）は中華人民共和国河北省の衡水市の管轄下にある県。県人民政府は饒陽鎮にある。 |
| lexicalization | jpn: 饒陽県 |
| Korean |
| has gloss | kor: 라오양 현(, ) 은 중화 인민 공화국 허베이 성 헝수이 시의 행정구역이다. 넓이는 573㎢이고, 인구는 2007년 기준으로 290,000명이다. |
| lexicalization | kor: 라오양 현 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Raoyang (饶阳县; pinyin: Ráoyáng Xiàn) er et fylke i provinsen Hebei i Folkerepublikken Kina. Det ligger under byprefekturet Hengshui. |
| lexicalization | nor: Raoyang |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Nhiêu Dương (chữ Hán giản thể: 饶阳县) là một huyện thuộc địa cấp thị Hành Thủy, tỉnh Hà Bắc, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện này có diện tích 573 ki-lô-mét vuông, dân số 280.000 người. Mã số bưu chính là 053900. Huyện lỵ đóng tại trấn Nhiêu Dương. Về mặt hành chính, huyện Nhiêu Dương được chia thành 3 trấn, 4 hương. Tổng cộng 197 thôn hành chính. *Trấn: Nhiêu Dương, Ngũ Công, Đại Duẫn Thôn. *Hương: Lưu Sở, Quan Sảnh, Vương Đồng Nhạc, Lý Mãn. |
| lexicalization | vie: Nhiêu Dương |
| Chinese |
| has gloss | zho: __NOTOC__ | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="250px"> <font size="+1">河北省衡水市饶阳县 |- |面积 || 573平方千米 |- |人口 || 29万人 |- |行政级别 || 县 |- |邮政编码 || 053900 |- |电话区号 || 0318 |} |
| lexicalization | zho: 饶阳县 |