| Persian |
| has gloss | fas: خودپرستی عقلایی فرضیه ایست مبنی براینکه تعقیب منافع شخصی و خود-انگیختگی راه کار عقلانی ای محسوب میشود . خودپرستی عقلایی از دیگر انواع خودپرستی , مانند خودپرستی روانشناختی و خودپرستی اخلاقی متمایز است و دلیل تمایزش نیز تکیه بر عقلگرایی گرایی برای اثبات خودپرستی میباشد در حالی که خودپرستی روانشناختی بر انگیختگی و خودپرستی اخلاقی بر اخلاقیات تاکید دارد . |
| lexicalization | fas: خودپرستی عقلایی |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Skynsemissérhyggja er sú kenning að það sé ávallt skynsamlegast að breyta með hliðsjón af eigin hagsmunum. |
| lexicalization | isl: Skynsemissérhyggja |
| Georgian |
| has gloss | kat: რაციონალური ეგოიზმი ან ეგოტიზმი ეთიკურ ფილოსოფიაში არის პრინციპი, რომლის მიხედვით სუბიექტის ქმედება რაციონალურია მხოლოდ-და-მხოლოდ მაშინ, თუ ის ამ სუბიექტის პირად ინტერესს ამართლებს. ეს შეხედულება ეგოიზმის ნორმატიული ფორმაა. თუმცა ის განსხვავდება ეგოიზმის სხვა ფორმებისგან, როგორიცაა ეთიკური ეგოიზმი და ფსიქოლოგიური ეგოიზმი. მაშინ როცა ფსიქოლოგიური ეგოიზმი მოტივაციის, ხოლო ეთიკური ეგოიზმი მორალურობის შესახებაა, რაციონალური ეგოიზმი არის შეხედულება რაციონალურობის შესახებ (სადაც რაციონალურობა მორალურობასთან დაკავშირებული შეიძლება არ იყოს). ეთიკური ეგოიზმი ასევე განსხვავდება ამორალიზმისგან. |
| lexicalization | kat: რაციონალური ეგოიზმი |
| Polish |
| has gloss | pol: Egoizm racjonalny (łac. ego – ja, rationalis – rozumny, rozsądny) – system etyczny głoszący że egoizm jest praktycznym ideałem rozumu. |
| lexicalization | pol: Racjonalny egoizm |
| Russian |
| has gloss | rus: Разумный эгоизм — термин часто используется в последние годы для обозначения философско-этической позиции, устанавливающей для каждого субъекта принципиальный приоритет личных интересов субъекта над любыми другими интересами, будь то общественные интересы либо интересы других субъектов. |
| lexicalization | rus: Разумный эгоизм |
| Castilian |
| has gloss | spa: El egoísmo racional es la tesis de que la búsqueda del propio interés es siempre racional. Es un punto de vista normativo del egoísmo. Sin embargo, es diferente de otras formas de egoísmo, como el egoísmo ético o el egoísmo psicológico. Mientras que el egoísmo psicológico es acerca de la motivación y el egoísmo ético acerca de la moralidad, el egoísmo racional es un punto de vista acerca de la racionalidad. Ayn Rand es bien conocida por apoyar lo que ella llama "egoísmo racional". Esto, sin embargo, se aparta un poco del uso normal. En la terminología estándar, la opinión de Rand es una teoría normativa conjunta tanto de egoísmo ética como de egoísmo racional. |
| lexicalization | spa: Egoismo racional |
| lexicalization | spa: Egoísmo Racional |
| Swedish |
| has gloss | swe: Rationell egoism är en term som används inom bland annat filosofi och samhällsvetenskaper för att beteckna handlande som främjar individens egenintresse. |
| lexicalization | swe: rationell egoism |