e/Redline

Information
has gloss	eng: Redline refers to the maximum engine speed at which an internal combustion engine or traction motor and its components are designed to operate without causing damage to the components themselves or other parts of the engine. The redline of an engine depends on various factors such as stroke, mass of the components, displacement, composition of components, and balance of components.
lexicalization	eng: Redline rpm
lexicalization	eng: redline
instance of	e/Automotive technologies

Meaning
French
has gloss	fra: La zone rouge est la zone colorée en rouge d'un compte-tours généralement utilisé sur les moteurs. Cette zone sert en fait à matérialiser sur le compte-tours, la zone dans laquelle est atteinte le régime moteur maximal (exprimé en tours/minute). En règle générale, il est déconseillé de maintenir son moteur dans la zone rouge car il est en sur-régime et risque de casser ou de surchauffer gravement.
lexicalization	fra: zone rouge
Malay (macrolanguage)
has gloss	msa: Garisan merah merupakan istilah yang digunakan bagi merujuk kepada garisan pada takometer yang menunjukkan had putaran maksimum bagi sesuatu enjin yang dibenarkan untuk mengelakkan kerosakan enjin.
lexicalization	msa: garisan merah

Media
media:img	Ford Mondeo MK3 ST220 - Tachometer.jpg
media:img	Honda CBR 600 tachometer.jpg