| Finnish |
| has gloss | fin: Red Stripe on jamaikalainen lager-tyyppinen olutmerkki. Oluen alkoholipitoisuus on 4,7 % ja sitä on saatavilla myös kevyenä light-versiona. Alun perin olutta valmisti kingstonilainen Desnoes and Geddes -yritys vuodesta 1928, kunnes mm. Guinnessia valmistava suuryhtiö Diageo osti sen 1993. Brittiläinen Charles Wells -panimo on valmistanut Red Stripeä lisenssillä vuodesta 1976. |
| lexicalization | fin: Red Stripe |
| French |
| has gloss | fra: La Red Stripe est une bière blonde légère jamaïcaine. Elle titre à 4,7% volume alcoolique. |
| lexicalization | fra: Red Stripe |
| Italian |
| has gloss | ita: La Red Stripe è una birra giamaicana, del tipo lager. Viene prodotta dalla Desnoes & Geddes Limited, che originariamente era una ditta di soft drink fondata a Kingston il 31 luglio 1918, da Eugene Peter Desnoes e Thomas Hargreaves Geddes, entrambi nativi dell'isola. Ha una gradazione alcolica di 4.7% vol. |
| lexicalization | ita: Red Stripe |
| Swedish |
| has gloss | swe: Red Stripe är ett jamaicanskt öl som produceras av bryggeriet Desnoes & Geddes, som grundades 1918 i Kingston, Jamaica. Till En början producerade företaget bara läskedrycker, men 1927 började man brygga öl. Den första Red Stripe-versionen var en fyllig, smakrik ale, men från 1928 är det den gyllene lager som vi lärt känna. På senare tid har Desnoes & Geddes ingått ett samarbetsavtal med Heineken, som exporterar deras öl och i vissa fall också brygger den i Europa. På så sätt har Desnoes & Geddes blivit ett av de fåtal karibiska bryggerier som nått berömmelse över hela världen. Bryggeriet var familjeägt ända till 1993, då det övertogs av Guinness. |
| lexicalization | swe: Red Stripe |
