| German |
| has gloss | deu: Registerfenster sind eine Organisationsform der prozessorientierten Register. Diese ermöglichen das schnelle Hin- und Herschalten zwischen verschiedenen Prozessen (auch als Multithreading bezeichnet) ohne aufwändiges Neuladen der Registerinhalte, da das Register auf den vom aktiven Prozess benötigten "Fenster" umgeschaltet werden kann. |
| lexicalization | deu: Registerfenster |
| French |
| has gloss | fra: En architecture des ordinateurs, les fenêtres de registres constituent une technique pour améliorer la performance des appels de fonctions. Elles ont été utilisées pour la première fois dans les processeurs RISC de Berkeley, qui sont à l'origine des architectures SPARC, AMD 29000 et Intel i960. |
| lexicalization | fra: Fenêtre de registres |
| Italian |
| has gloss | ita: In elettronica register windows è una tecnica utilizzata per incrementare le prestazioni di operazioni particolarmente comuni come le chiamate alle subroutine (o procedure). Affrontando direttamente a livello hardware i problemi derivati dalle chiamate alle procedure si ottiene un sicuro incremento delle prestazioni dei computer. La risoluzione a livello hardware del problema è una caratteristica distintiva del progetto Berkeley RISC che in seguito è stato utilizzata dai processori commerciali SPARC, AMD 29000 e Intel i960 e dall'architettura EPIC. |
| lexicalization | ita: register window |
| Japanese |
| has gloss | jpn: レジスタウィンドウとは、コンピュータのCPUの一般的な動作であるプロシージャコールの性能を向上させる技法である。 |
| lexicalization | jpn: レジスタ・ウィンドウ |
