Bavarian |
lexicalization | bar: Religion |
Bengali |
lexicalization | ben: অস্ট্রিয়ার ধর্মবিশ্বাস |
German |
lexicalization | deu: Religion |
Esperanto |
lexicalization | epo: Religio en Aŭstrio |
Finnish |
lexicalization | fin: Uskonto Itävallassa |
French |
lexicalization | fra: Religion en Autriche |
Korean |
lexicalization | kor: 오스트리아의 종교 |
Letzeburgesch |
lexicalization | ltz: Relioun an Éisträich |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Религија во Австрија |
Dutch |
lexicalization | nld: Religie in Oostenrijk |
Polish |
lexicalization | pol: Religia w Austrii |
Portuguese |
has gloss | por: A religião na Áustria é composta predominantemente pelo Cristianismo católico. Segundo o censo de 2001, 73,6% da população do país era adepta desta denominação. O número de pessoas que vai à Igreja no Domingo estava próximo dos 11,5% (como porcentagem da população austríaca total, seria 914.348 pessoas de uma população total de 8.043.000). Desde 2001, este número foi reduzido. Dados do final de 2005 da Igreja Católica austríaca lista 5.663.000 membros ou 68,5% da população total da Áustria, e uma presença semanal na Igreja de 753.701 ou 9% da população total. O número de luteranos diminuiu de 5,7% em 1971 para 4,7% em 2006. A maior parte deles residem na província de Caríntia, no sul da Áustria. Enquanto isso, o número de muçulmanos está aumentando, com 4,2%. Há também comunidades menores de hinduístas, sikhs, budistas e judeus no país. |
lexicalization | por: Religião na Áustria |
Russian |
has gloss | rus: Среди религий в Австрии, наиболее распространённой является католичество. Согласно переписи 2001 года, 73,6 % населения страны причисляли себя к католикам, 4,7 % — к протестантам (лютеране) . Число прихожан церквей составляло около 11,5 % населения (914 348 из 8 043 000 человек всего). С 2001 число католиков и число прихожан стало сокращаться. По данным 2005 года число людей причисляющих себя к католической церкви составило 5 663 000 человек (68,5 % всего населения), из них число прихожан — 753 701 человек (9 %) . Число лютеран уменьшилось с 5,7 % в 1971 до 4,7 % в 2006 году. Большинство лютеран проживает в земле Каринтия, на юге Австрии. Тем временем количество мусульман, за счёт миграции из Турции, увеличилось до 4,2 %. По некоторым оценкам, число мусульман в Австрии в 2009 году составляет 400.000 — 500.000 человек. Среди религиозных меньшинств в Австрии представлены индуисты, сикхи, буддисты, иудеи и православные (в основном Сербы) . |
lexicalization | rus: Религия в Австрии |
Slovak |
lexicalization | slk: Náboženstvo v Rakúsku |
Castilian |
lexicalization | spa: Religión en Austria |
Swedish |
lexicalization | swe: Religion i Österrike |
Turkish |
lexicalization | tur: Avusturya'da din |