Information | |
---|---|
has gloss | eng: Revolta da Armada (revolt of the Navy, in Portuguese language) was a military armed mutiny promoted by some naval units of the Brazilian navy against the federal republican government presided at the time by Marshall Floriano Peixoto. It started at Rio de Janeiro in September 1893, and was suppressed only in March 1894. |
lexicalization | eng: Revolta da Armada |
instance of | c/Naval mutinies |
Meaning | |
---|---|
Esperanto | |
has gloss | epo: Mararmea ribelo (portugallingve Revolta da Armada), komenciĝis en la 6-a de septembro 1893 en Brazilo. Je la 4-a de tiu monato, prezidanto Floriano Peixoto, uzante sian povon de ŝtatestro, nuligis dekreton, jam aprobitan de la Nacia Parlamento, pri okazigo de popola voĉdonado por elekti prezidenton de la respubliko. Je tia sinteno de la ŝtatestro, la popolo de Rio-de-Ĵanejro (tiama ĉefurbo de Brazilo) respondis per ribelo, kaj la 6-an ribelis la militŝiparo, sub komandado de admiralo Custódio José de Melo. La prezidento, ekagante feramane, baldaŭ sukcesis ĉesigi la surstratajn tulmultojn, sed la disponataj de li nur-surteraj militaj fortoj estis tute senpovaj kontraŭ la ribelinta mararmeo. Ĉi-lasta, siavice, estis senpotenca pri decida agado surtere (kvankam unuatempe al ĉiuj ŝajnis, ke la ribelintoj estis tuj venkontaj). Kiam la ribelestroj fine konvinkiĝis post vana bombardado de la ĉefurbo, ke plupersistado estas senutila, ili kapitulacis. |
lexicalization | epo: Mararmea ribelo |
French | |
has gloss | fra: La révolte de l'Armada fut un mouvement brésilien de rébellion, mené par des unités de la Marine brésilienne contre le gouvernement central du pays. Il fut dirigé, dans un premier temps, contre le gouvernement du maréchal Deodoro da Fonseca, puis contre celui du maréchal Floriano Peixoto. |
lexicalization | fra: Revolte de l'Armada |
lexicalization | fra: Révolte de l'armada |
Dutch | |
has gloss | nld: De Marineopstand (Portugees: Revolta da Armada) is de benaming van twee opstanden gericht tegen de Braziliaanse regering. De opstanden werden geleid door marineofficieren. |
lexicalization | nld: Marine Opstand |
lexicalization | nld: Marineopstand |
Portuguese | |
has gloss | por: A chamada Revolta da Armada foi um movimento de rebelião promovido por unidades da Marinha do Brasil contra o governo do marechal Floriano Peixoto, supostamente apoiada pela oposição monarquista à recente instalação da República. Desenvolveu-se em dois momentos: |
lexicalization | por: Revolta da Armada |
Media | |
---|---|
media:img | Aquidaba-g.jpg |
media:img | Deodoro da Fonseca por Valle.jpg |
media:img | Floriano Peixoto na revista D. Quixote 1895.jpg |
media:img | Florianovieirapeixoto.jpg |
media:img | Guarda Nacional na Revolta da Armada.jpg |
media:img | Revolta-da-armada3.jpg |
media:img | Saldanha da Gama.gif |
media:img | Wandenkolk1.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint