| Arabic |
| has gloss | ara: |- |} ريبي هي إحدى مقاطعات الدانمارك. |
| lexicalization | ara: مقاطعة ريبي |
| Catalan |
| has gloss | cat: El comtat de Ribe (danès Ribe Amt) fou un comtat (danès, amt) a la península de Jutlàndia al sudoest de Dinamarca. Entre els seus municipis havia la cinquena ciutat danesa més gran, Esbjerg. |
| lexicalization | cat: comtat de Ribe |
| Czech |
| lexicalization | ces: Ribe Amt |
| Danish |
| has gloss | dan: Ribe Amt var indtil 2007 et amt beliggende i den sydvestlige del af Jylland. |
| lexicalization | dan: Ribe Amt |
| German |
| has gloss | deu: Entwicklung der Bevölkerung (1. Januar): * 1980 - 212.624 * 1985 - 215.405 * 1990 - 218.582 * 1995 - 221.750 * 1999 - 224.348 * 2000 - 224.345 * 2003 - 224.257 * 2005 - 224.454 |
| lexicalization | deu: Ribe Amt |
| French |
| has gloss | fra: L'amt de Ribe était un des amter du Danemark (département). |
| lexicalization | fra: Ribe amt |
| lexicalization | fra: Ribe |
| Italian |
| has gloss | ita: La contea di Ribe (in danese Ribe Amt) era una delle 13 contee della Danimarca, le contee sono state abolite con la riforma amministrativa entrata in vigore il 1º gennaio del 2007 e sono state sostituite da cinque regioni. |
| lexicalization | ita: Ribe |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リーベ県（リーベけん デンマーク語:Ribe Amt）はかつて存在したデンマークの地方行政区画（県）。デンマーク南西部、ユトランド半島南西部に位置し、北海に面している。行政府所在地はリーベ。2007年の地方行政区画再編により、南デンマーク地域に組み入れられた。 |
| lexicalization | jpn: リーベ県 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ribe Amt (provincie Ribe) is een voormalige provincie in Denemarken. De oppervlakte van Ribe bedroeg in 2005 3131,66 km². De provincie telde 224.454 inwoners waarvan 112.522 mannen en 111.932 vrouwen (cijfers 2005). Ribe telde in juni 2005 5033 werklozen. Er waren 78.539 auto's geregistreerd in 2004. |
| lexicalization | nld: Ribe |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Ribe amt |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Lo comtat de Ribe (en danés Ribe amt) es un ancian comtat de Danemarc (en danés, amt). |
| lexicalization | oci: Ribe |
| Polish |
| has gloss | pol: Ribe Amt to jedno z 13 duńskich województw istniejących w latach 1970-2006. Województwo to położone było w południowo-zachodniej Jutlandii. Zostało utworzone 1 kwietnia 1970 na mocy reformy podziału administracyjnego Danii, zaś zlikwidowane przy okazji kolejnej reformy z 2007. Jego obszar został włączony do nowego regionu administracyjnego Syddanmark. |
| lexicalization | pol: Ribe Amt |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ribe foi um amt da Dinamarca de 1970 a 2006. Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Dinamarca do Sul. |
| lexicalization | por: Condado de ribe |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ribe Amt a fost până la 1 ianuarie 2007 un amt în Danemarca. Se află în sudul peninsulei Iutlanda şi ocupă şi o serie de insule mai mici. |
| lexicalization | ron: Ribe Amt |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Ribe |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ribe Amt låg i den sydvästliga delen av Jylland. Amtet blev den 1 januari 2007 en del av Region Syddanmark. |
| lexicalization | swe: Ribe amt |
| Chinese |
| has gloss | zho: 里伯郡（丹麥語：Ribe Amt）是丹麥的一個郡，位於日德蘭半島的西部，西臨北海。另有凡島。2007年1月1日被併入南丹麥大區。 |
| lexicalization | zho: 里伯郡 |
