| Danish |
| has gloss | dan: Ringhals-atomkraftværk er et atomkraftværk i Varbergs kommun, Hallands län. Det er beliggende på Värö-halvøen, cirka 20 km nord for Varberg, 60 km. syd for Gøteborg. Det er Sveriges største kraftværk. |
| lexicalization | dan: Ringhals atomkraftværk |
| German |
| has gloss | deu: Das Kernkraftwerk Ringhals ist ein schwedisches Kernkraftwerk mit vier Reaktorblöcken, einer davon ist ein Siedewasserreaktor und drei sind Druckwasserreaktoren. Es liegt in der Gemeinde Varberg, in der südschwedischen Provinz Hallands län. |
| lexicalization | deu: Kernkraftwerk Ringhals |
| Estonian |
| has gloss | est: Ringhalsi tuumaelektrijaam on Rootsi suurim elektrijaam, mis kuulub riigifirmale Vattenfall. |
| lexicalization | est: Ringhalsi tuumaelektrijaam |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ringhalsin ydinvoimalaitos on yksi Ruotsin kolmesta käytössä olevasta ydinvoimalaitoksesta. Se sijaitsee Ruotsin länsirannikolla Kattegatin rannalla noin 20 km Varbergin kaupungista pohjoiseen. Laitoksen neljän reaktoriyksikön yhteisteho on 3550 megawattia, joka vastaa noin 18% Ruotsissa käytetystä sähköstä. Laitos työllistää 1300 henkeä ja on Varbergin kunnan kolmanneksi suurin työnantaja. |
| lexicalization | fin: Ringhalsin ydinvoimalaitos |
| French |
| has gloss | fra: La centrale nucléaire de Ringhals est une centrale suédoise située sur la péninsule de Värö (en suédois : Väröhalvön) environ à 60 km au sud de Göteborg. La centrale appartient à 70 % à Vattenfall et à 30 % à E.ON. |
| lexicalization | fra: Centrale nucleaire de Ringhals |
| lexicalization | fra: Centrale nucléaire de ringhals |
| Italian |
| has gloss | ita: La Centrale nucleare di Ringhals è una centrale elettronucleare svedese situata presso la città di Varberg, nella contea di Halland, in Svezia. L'impianto è composto da 4 reattori, 3 PWR ed uno BWR per 3605 MW di potenza netta, che fanno di questo impianto il più potente della Svezia. |
| lexicalization | ita: Centrale nucleare di Ringhals |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ringhals kjernkraftverk ligger i Varbergs kommune, 60 km sør for Göteborg i Sverige. Det eies av Vattenfall (70%) og tyske EON (30%). |
| lexicalization | nor: Ringhals kjernekraftverk |
| Russian |
| has gloss | rus: Атомная электростанция Рингхалс — крупнейшая электростанции Швеции, состоит из четырёх реакторов, три из которых на Водо-водяном энергетическом реакторе и один кипящий ядерный реактор. |
| lexicalization | rus: АЭС Рингхальс |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ringhals kärnkraftverk är ett kärnkraftverk i Varbergs kommun, Halland. Det är beläget på Väröhalvön, cirka 20 km norr om kommunens centralort Varberg. |
| lexicalization | swe: Ringhals kärnkraftverk |
