| Danish |
| has gloss | dan: Rosengård er en bydel i Malmø i Skåne. I Rosengård bor cirka 21.000 personer. Rosengård er en bydel med hovedsageligt højhuse opført i 1960erne og 1970erne. Zlatan Ibrahimovic er opvokset der. |
| lexicalization | dan: Rosengård |
| German |
| has gloss | deu: Rosengård ist ein peripher gelegener Stadtteil der südschwedischen Stadt Malmö. Die Großwohnsiedlung wurde in den 1960er und 1970er-Jahren im Zuge des Millionenprogramms der schwedischen Regierung beplant und gebaut. Heute ist Rosengård durch starke soziale Segregation und den höchsten Einwohneranteil an Migranten sowie sozial schwachen Bevölkerungsgruppen in Schweden gekennzeichnet. Der Stadtteil hat eine Fläche von 332 ha und 22.262 Einwohner (2008). |
| lexicalization | deu: Rosengard |
| lexicalization | deu: Rosengård |
| Finnish |
| has gloss | fin: Rosengård on yksi Ruotsin kolmanneksi suurimman kaupungin Malmön kaupunginosista. Kaupunginosassa asuu noin 21 500 ihmistä, ja se on maa-alaltaan 3,31 neliökilometrin suuruinen. 94 % Rosengårdin asukkaista on maahanmuuttajatausta (2007). Eniten maahanmuuttajia on tullut Kosovosta ja Irakista. Kaupunginosassa esiintyy myös runsaasti työttömyyttä. |
| lexicalization | fin: Rosengård |
| Italian |
| has gloss | ita: Rosengård (pronuncia "Rùsengord") è un quartiere di Malmö, città situata nella contea della Scania, regione meridionale della Svezia. |
| lexicalization | ita: Rosengård |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Rosengård er ein bydel i Malmö i Skåne i Sverige. I Rosengård bur det om lag 21 000 personar. Rosengård er ein bydel med hovudsakleg høghus oppførde som ein del av det såkalla millionprogrammet i åra 1967–1972. |
| lexicalization | nno: Rosengård |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Rosengård er en bydel i Malmö i Skåne i Sverige. I Rosengård bor cirka 21 000 personer. Rosengård er en bydel med hovedsakelig høyhus oppført som en del av det såkalte millionprogrammet fra 1967 til 1972. |
| lexicalization | nor: Rosengård |
| Russian |
| has gloss | rus: Русенгорд — жилой район в г. Мальмё (Швеция, лен Сконе). |
| lexicalization | rus: Русенгорд |
| Castilian |
| has gloss | spa: Rosengård, literalmente "jardín de rosas", es un distrito de la ciudad de Malmö, Suecia. A 1 de enero de 2007, la población era de 21.955, de los cuales el 60 por ciento había nacido fuera de Suecia. < A menudo es erróneamente calificado de suburbio, aun siendo Rosengård una parte integrante de la ciudad de Malmö y, contrariamente a la creencia común, bastante céntrico, muy próximo al distrito central. También fue lugar de disturbios en diciembre de 2008.Como curiosidad, fue la ciudad donde se crió el "héroe nacional" futbolístico y actual delantero del F.C.Barcelona Zlatan Ibrahimovic. |
| lexicalization | spa: Rosengard |
| lexicalization | spa: Rosengård |
| Swedish |
| has gloss | swe: Rosengård är en stadsdel i Malmö stad i Skåne (Skåne län). |
| lexicalization | swe: Rosengård |
