| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A rubber-tired metro is a form of rapid transit system that uses a mix of road and rail technology. The vehicles have wheels with rubber tires which run inside a guideway for traction, as well as traditional railway steel wheels with flanges on steel tracks for guidance. Most rubber-tired trains are purpose-built and designed for the system on which they operate. Guided buses are sometimes referred to as trams on tires, and compared to rubber-tired metros. See also Rubber-tyred trams, Translohr and Bombardier Guided Light Transit. |
| lexicalization | eng: Rubber tyred metro |
| lexicalization | eng: Rubber-tyred metros |
| lexicalization | eng: Rubber-tyred metro |
| instance of | (noun) that which is perceived or known or inferred to have its own distinct existence (living or nonliving) entity |
| subclass of | (noun) an urban public transit system using underground or elevated trains mass rapid transit, rapid transit |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Gumokolové metro (metro na pneumatikách nebo na kolech s plnou gumovou obručí) je koncepce městské podzemní dráhy, kdy vlaky jsou sice vedeny po pevné dráze (v tom si systém zachovává rysy drážní dopravy), ale pohybují se na pogumovaných kolech či pneumatikách. Tento princip se začal prosazovat ve francouzských městech (Lyon, Marseille, Paříž) v 70. letech 20. století. Podobné systémy, byť ne vždy založené v podzemí, se později začaly objevovat i ve Spojených státech amerických. |
| lexicalization | ces: Gumokolové metro |
| lexicalization | ces: Metro na pneumatikách |
| French | |
| has gloss | fra: Le métro sur pneumatiques est un système de métro dont les véhicules sont munis de roues équipées de pneumatique, par opposition au matériel ferroviaire classique comportant des roues en acier. Il nécessite une voie spécialement aménagée ; de ce fait, le matériel est captif des lignes avec lesquelles il est compatible, contrainte qui nen est pas vraiment une pour un métro, surtout si plusieurs lignes utilisent le même système et quelles sont interconnectées. |
| lexicalization | fra: Metro sur pneumatiques |
| lexicalization | fra: Métro sur pneumatiques |
| Italian | |
| has gloss | ita: La metropolitana su gomma è una forma di trasporto ferroviario che utilizza alcune tecnologie tipiche della strada: le vetture hanno ruote con pneumatici di gomma che corrono su rotaie di calcestruzzo (come nella Metropolitana di Montreal, di Lille, di Tolosa e di Santiago), acciaio strutturale (come nella metropolitana di Parigi e di Città del Messico) o acciaio come a Sapporo. Queste ruote sono quelle portanti dei veicoli. I veicoli delle metropolitane su gomma sono dotate di altre ruote, più piccole, che scorrono su supporti verticali laterali lisci (uno per lato) che quindi rendono impossibile lo scavalcamento da parte dei veicoli e permettono di mantenere la traiettoria costante come una classica metropolitana che scorre sulle rotaie ferroviarie. Come nelle ferrovie, il macchinista non deve manovrare le ruote, che scorrono guidate. |
| lexicalization | ita: metropolitana su gomma |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ゴムタイヤ式地下鉄(Rubber-tyred metro) は、道路と鉄道の技術を合わせた軌道輸送機関である。車両の車輪はゴムタイヤを備え、従来の鉄道が鉄製の車輪のフランジによって鉄軌条に沿って走るのと同様に内側の案内軌条に導かれて走る。ほとんどのゴムタイヤ方式の列車は専用に設計されたシステムにより運行されている。ガイドウェイバスはゴムタイヤトラムに言及される時があり、ゴムタイヤ式地下鉄と比較される。日本の新交通システムもこのゴムタイヤ式地下鉄に含まれる場合がある。 |
| lexicalization | jpn: ゴムタイヤ式地下鉄 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De bandenmetro is een metrosysteem met voertuigen op rubberen luchtbanden net als bij een bus. |
| lexicalization | nld: bandenmetro |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kolej ogumiona – kolej, której wagony toczą się na kołach wyposażonych w opony. |
| lexicalization | pol: Kolej ogumiona |
| Russian | |
| has gloss | rus: Метрополитен на шинном ходу является технологией рельсового транспорта с использованием некоторых элементов автодорожного. Поезда используют резиновые шины, которые катятся по специальным дорожкам, сделанным из бетона или специальной стали. |
| lexicalization | rus: Метрополитен на шинном ходу |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El metro de neumáticos es una forma de transporte ferroviario, usando tecnología de rodamiento de los automóviles; los trenes usan neumáticos de caucho, usando 2 pistas de rodamiento a los lados (ejs., metros de Montreal, Lille, y Toulouse) o carriles en forma de H como en el Metro de México, París Métro,Metro de São Paulo y algunas secciones del Metro de Santiago de Chile. |
| lexicalization | spa: Metro de neumaticos |
| lexicalization | spa: Metro de neumáticos |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Lastik tekerlekli metro |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 膠輪路軌系統是軌道運輸的一種形式，它採用了道路交通的輪胎技術。即，列車的車輪不再是傳統的鋼輪，取而代之的是橡膠車輪，其行走的軌道亦有別於傳統的鋼輪用路軌。與鋼輪路軌系統相比，膠輪路軌系統的普及率並不高，這很大程度上是因為膠輪路軌系統並不適合應用於高客運量的重型鐵路系統所致。 |
| lexicalization | zho: 膠輪路軌系統 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | BPLRT-ExtMid-CX100.JPG |
| media:img | Bogie-metro-Meteor-p1010692.jpg |
| media:img | Ligne-1-Nation-2.jpg |
| media:img | Ligne-D--detail-de-l-essieu.jpg |
| media:img | Lille VAL 208.jpg |
| media:img | M2-Ouchy-train-arrive+track.jpg |
| media:img | Metro Mexico City.jpg |
| media:img | Metro Paris rubber wheel.jpg |
| media:img | Metro-Paris-Rame-MP-73-Lign.jpg |
| media:img | Montreal metro tires.jpg |
| media:img | MontrealMetro7035.JPG |
| media:img | MontrealMetroTires.JPG |
| media:img | NS74 L5 MetroStgo.jpg |
| media:img | New Tram in Tianjin.jpg |
| media:img | Rame m2 lausanne.JPG |
| media:img | RubberTracksOnPontDeNeuilly.jpg |
| media:img | ST SN5000 20061102 001.jpg |
| media:img | Sapporo subway rollers.jpg |
| media:img | Taipei MRT Train VAL256.jpg |
| media:img | Yurikamome-7150.jpg |
| media:img | Yurikamome-7280.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
