| German |
| has gloss | deu: Rudamun I. (manchmal auch Rudjamun; nach Schneider Rudjamun (II.)) war ein altägyptischer Pharao (König) der 23. Dynastie (Dritte Zwischenzeit). Wann genau er regiert hat ist nicht klar, die Vermutungen liegen von um 759//58 bis um 754 v. Chr. |
| lexicalization | deu: Rudamun |
| Basque |
| has gloss | eus: Usermaatra-Rudamon edo Rudamon, Egiptoko XXIII. dinastiako faraoi bat izan zen, , K. a. 757 eta K. a. 754 bitartean gobernatu zuena |
| lexicalization | eus: Rudamon |
| French |
| has gloss | fra: Roudamon ou Amonroud (Manéthon l’appelle Roudimen), est roi de Léontopolis de -757 à -754) sous la . Son nom de roi est Ousermaâtrê (La Justice de Rê est puissante), et son nom de naissance Amonroud (Amon est ferme). |
| lexicalization | fra: Roudamon |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Rudamun je bio posljednji faraon Dvadesettreće dinastije u Drevnom Egiptu. |
| lexicalization | hbs: Rudamun |
| Italian |
| has gloss | ita: | |-bgcolor="EFEFEF" |align="center"|Nome Horo |align="center"|Altri nomi |- |align="center"|Neb maat kheru |align="center"|Rudamon II/Amonrud |} |
| lexicalization | ita: Usermaatra |
| Polish |
| has gloss | pol: Rudżamon lub Amonrudż - faraon, władca starożytnego Egiptu, z XXIII dynastii libijskiej, z czasów Trzeciego Okresu Przejściowego. Panował w latach 755-735 p.n.e.Był synem Osorkona III i królowej Tentsai, młodszym bratem swego poprzednika - Takelota III. Córka Rudżamona i królowej Tadiamon - Nesiterpauta wyszła za mąż za władcę Herakleoplis - Pefczauauibasteta. Fragmenty bloków kamiennych z ich imionami odnaleziono w Medinet Habu, co może świadczyć o pracach budowlanych, dokonanych tam z polecenia Rudżamona. |
| lexicalization | pol: Rudżamon |
| Castilian |
| has gloss | spa: Usermaatra-Rudamon, o Rudamón, faraón de la dinastía XXIII del antiguo Egipto de c. 757 - 754 a. C. |
| lexicalization | spa: Rudamon |
| lexicalization | spa: Rudamón |
