| Aragonese |
| has gloss | arg: :Iste articlo ye sobre un monezipio de Balladolit. Ta atros usos se beiga Rueda (desambigazión). |
| lexicalization | arg: Rueda |
| Catalan |
| has gloss | cat: Rueda és un municipi de la província de Valladolid, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. És el centre de la DO Rueda que produeix vins blancs a base de la varietat verdejo. Limita amb Tordesillas, Medina del Campo, La Seca i Nava del Rey. |
| lexicalization | cat: Rueda |
| German |
| has gloss | deu: Rueda ist eine Gemeinde mit ungefähr 1.600 Einwohnern in der Provinz Valladolid, in der spanischen autonomen Gemeinschaft Kastilien-León, etwa 30 km südwestlich der Provinzhauptstadt Valladolid gelegen. |
| lexicalization | deu: Rueda |
| French |
| has gloss | fra: Rueda est une commune de la province de Valladolid, dans la communauté autonome de Castille-et-León, en Espagne. Rueda, ce qui en espagnol veut aussi dire littéralement , est située à 30 kilomètres de la ville même de Valladolid, capitale éponyme de la province. La population est de habitants. |
| lexicalization | fra: Rueda |
| Italian |
| has gloss | ita: Rueda è un comune spagnolo di 1.402 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. |
| lexicalization | ita: Rueda |
| Dutch |
| has gloss | nld: Rueda is een gemeente in de Spaanse provincie Valladolid in de regio Castilië-Leon met een oppervlakte van 91 km². Rueda telt inwoners . |
| lexicalization | nld: Rueda |
| Portuguese |
| has gloss | por: Rueda é um município da Espanha na província de Valladolid, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 90,70 km² com população de 1402 habitantes (2007) e densidade populacional de 16,00 hab/km². |
| lexicalization | por: Rueda |
| Russian |
| has gloss | rus: Руэда (Вальядолид) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Медина. Занимает площадь 90,70 км². Население 1402 человека (на 2007 год). Расстояние до административного центра провинции — 40 км. |
| lexicalization | rus: Руэда |
| Castilian |
| has gloss | spa: Rueda es una localidad de la provincia de Valladolid, Castilla y León, España. Esta Villa tiene el distintivo de Conjunto Monumental e Histórico Artístico de España |
| lexicalization | spa: Rueda |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Rueda là một đô thị trong tỉnh Valladolid, Castile và León, Tây Ban Nha. Cách thủ phủ tỉnh là Valladolid 30 km về phía tây nam. Dân số là 1.614 người. |
| lexicalization | vie: Rueda |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Rueda amo an usa ka bungto ha Provincia de Valladolid, Castilla y León, Espanya. |
| lexicalization | war: Rueda, Valladolid |
