| German |
| has gloss | deu: Sado (jap. , -shi) ist eine Stadt auf der Insel Sado in der Präfektur Niigata in Japan. |
| lexicalization | deu: Sado |
| French |
| has gloss | fra: Sado (佐渡) est une île japonaise située dans la Mer du Japon au large de Niigata. Depuis 2004, elle est administrée par une seule collectivité locale, la ville de Sado (佐渡市, Sado-shi). |
| lexicalization | fra: Sado |
| Galician |
| has gloss | glg: Sado (佐渡市, さどし, Sado-shi) é un concello da prefectura de Niigata e da rexión de Chūbu no Xapón. Sado é unha illa onde está situada no mar de Xapón. Ten 855,27 km² de superficie e unha poboación de 63.931 habitantes (2009) e unha densidade de poboación de 74,7 h/km². |
| lexicalization | glg: Sado |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Sado, Niigata |
| Italian |
| lexicalization | ita: Sado |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 佐渡市(さどし)は、新潟県の北西、日本海に浮かぶ佐渡島全域を市域とする市。 |
| lexicalization | jpn: 佐渡市 |
| Korean |
| has gloss | kor: 사도 시는 니가타 현 북서쪽의 동해에 위치한 사도가 섬 전체를 행정 구역으로 하는 시이다. |
| lexicalization | kor: 사도 시 |
| Latin |
| has gloss | lat: Sado (Iaponice: 佐渡市 Sado-shi) est urbs in Insula Sadone in regione Tiubu praefecturae Niigatae in Iaponia. Post annum 2004, urbs totam insulam complectitur, sed non omnia 855 quadratorum insulae chiliometrorum sunt urbanizata. |
| lexicalization | lat: Sado |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sado (佐渡市; Sado-shi) is een stad op het gelijknamige eiland (佐渡島 of 佐渡ヶ島, beide Sadogashima) in de prefectuur Niigata in Japan. De stad omvat het gehele eiland, is 855,10 km² groot en heeft 68.509 inwoners (2006). |
| lexicalization | nld: Sado |
| Polish |
| lexicalization | pol: Sado |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sado (佐渡市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Niigata. |
| lexicalization | por: Sado |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Sado, Niigata este un oraş din Japonia. |
| lexicalization | ron: Sado, Niigata |
| Russian |
| has gloss | rus: Садо (яп. 佐渡市, さどし садо си) – город в Японии, расположенный в северной части префектуры Ниигата на одноименном острове. Основан 1 марта 2004 г., путём слияния всех населённых пунктов острова: города Рёцу, посёлков Айикава, Савада, Канайи, Хатано, Мано, Оги, Хамоти и сёл Ниибо, Акодори. Площадь 855.26 км². Население 65 037 чел. (на 01.01.2008 г.). Плотность населения 76.04/км². |
| lexicalization | rus: Садо |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Садо яке аз шаҳрҳои префектураи Ниигата, Ҷопон аст. |
| lexicalization | tgk: Садо |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Sado ay isang lungsod sa Niigata Prefecture, bansang Hapon. |
| lexicalization | tgl: Sado, Niigata |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Садо (, садо сі ) — місто в Японії, у північній частині префектури Ніїґата, на острові Садо у Японському морі. Засноване 1 березня 2004 року шляхом злиття усіх населених пунктів цього острова: *міста Рьоцу (両津市); *містечка Аїкава (相川町); *містечка Савада (佐和田町); *містечка Канаї (金井町); *містечка Хатано (畑野町); *містечка Мано (真野町); *містечка Оґі (小木町); *містечка Хамоті (羽茂町); *села Ніїбо (新穂村); *села Акадорі (赤泊村). |
| lexicalization | ukr: Садо, Ніїґата |
| lexicalization | ukr: Садо |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Đảo Sado (tiếng Nhật: 佐渡島 hoặc 佐渡ヶ島 | Sadogashima) đồng thời là Thành phố Sado (佐渡市 | Sado-shi) trên biển Nhật Bản và thuộc tỉnh Niigata, ở vùng Chubu, Nhật Bản. Năm 2004, thành phố Sado bao trùm toàn đảo Sado rộng 855 km². Đảo Sado là đảo lớn thứ 6 ở Nhật Bản sau đảo Okinawa. Dân số Sado là trên 67 nghìn người. |
| lexicalization | vie: Sado |
| lexicalization | vie: Thành phố đảo Sado |
| Chinese |
| has gloss | zho: 佐渡市是一個位于新潟縣西北部的城市。市區範圍即為佐渡島全島。2004年3月1日,佐渡島内全部的市町村(兩津市、相川町、佐和田町、金井町、新穂村、畑野町、真野町、小木町、羽茂町、赤泊村)合併,誕生了目前的佐渡市。市區面積855.10平方公里,總人口68,509人。 |
| lexicalization | zho: 佐渡市 |