| Catalan |
| has gloss | cat: Saguenay–Lac-Saint-Jean és una regió administrativa de la província canadenca del Quebec, situada a la riba nord del riu Sant Llorenç. La regió està dividida en 4 municipalitats regionals de comtat (MRC) i 60 municipis. |
| lexicalization | cat: Saguenay-Lac-Saint-Jean |
| lexicalization | cat: Saguenay–Lac-Saint-Jean |
| German |
| has gloss | deu: Saguenay–Lac-Saint-Jean ist eine Verwaltungsregion (frz. région administrative) im Zentrum der kanadischen Provinz Québec. Sie ist weiter in vier regionale Grafschaftsgemeinden (municipalités régionales de comté) sowie 60 Gemeinden, Reservate und gemeindefreie Gebiete unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Saguenay. |
| lexicalization | deu: Saguenay–Lac-Saint-Jean |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Saganio–Sankt-Johan-Lagio (france, Saguenay–Lac-Saint-Jean) estas administra regiono de Kebekio, Kanado. Ĝi inkluzivas la riveron Sagano, ĝian fjordon kaj ĝian enflulagon Lago Sankt-Johano. |
| lexicalization | epo: Saganio - Sankt-Johan-Lagio |
| Estonian |
| has gloss | est: Saguenay–Lac-Saint-Jean on piirkond Kanadas Québeci provintsis. |
| lexicalization | est: Saguenay–Lac-Saint-Jeani piirkond |
| Finnish |
| has gloss | fin: Saguenay-Lac-Saint-Jean on hallinnollinen alue Québecin provinssissa, Kanadassa. Alueen pinta-ala on 98 708 km² ja se on pinta-alaltaan kolmanneksi suurin Quebecin alueista Nord-du-Québecin ja Côte-Nordin jälkeen. Alueen väkiluku on 272 610 ja väentiheys 2,8 asukasta/km². |
| lexicalization | fin: Saguenay-Lac-Saint-Jean |
| French |
| has gloss | fra: Le Saguenay–Lac-Saint-Jean est une région administrative du Québec, située sur la rive nord du Saint-Laurent. Elle est composée de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 49 municipalités. |
| lexicalization | fra: Saguenay--Lac-Saint-Jean |
| lexicalization | fra: Saguenay-Lac-Saint-Jean |
| lexicalization | fra: Saguenay/Lac-Saint-Jean |
| lexicalization | fra: Saguenay–lac-saint-jean |
| lexicalization | fra: Saguenay—Lac-Saint-Jean |
| Italian |
| has gloss | ita: Saguenay–Lac-Saint-Jean è una regione amministrativa della provincia del Québec, situata sulla riva nord del fiume San Lorenzo. Ha una superficie di 95.893 km², e nel 2006 possedeva una popolazione di 274.095 abitanti. |
| lexicalization | ita: Saguenay-Lac-Saint-Jean |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サグネ・ラック・サン・ジャン地域（仏：）はケベック州の地方行政区の1つ。セントローレンス川の北にある。 |
| lexicalization | jpn: サグネ・ラック・サン・ジャン地域 |
| Polish |
| has gloss | pol: Saguenay–Lac-Saint-Jean jest jednym z 17 okręgów administracyjnych w prowincji Quebec, w Kanadzie. Położony jest na północ od rzeki Świętego Wawrzyńca, swoją nazwę bierze od jeziora Saint-Jean i rzeki Saguenay, wokół których skupia się prawa cała ludność. Saguenay–Lac-Saint-Jean podzielone jest na 4 regionalne gminy hrabstwa oraz 49 gmin. |
| lexicalization | pol: Saguenay-Lac-Saint-Jean |
| lexicalization | pol: Saguenay–Lac-Saint-Jean |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Saguenay-Lac-Saint-Jean é uma região administrativa da província canadense de Quebec. A região possui 95 893 km², 277 007 habitantes e uma densidade demográfica de 2,9 hab./km². Está dividido em 4 regionalidades municipais e em 60 municípios. |
| lexicalization | por: Saguenay-Lac-Saint-Jean |
| Castilian |
| has gloss | spa: Saguenay–Lac-Saint-Jean es una región administrativa de la provincia candiense del Quebec, situada en la margen norte del río San Lorenzo. La región está dividida en 4 Municipios Regionales de Condado (MRC) y 60 municipios. |
| lexicalization | spa: Saguenay Lac Saint Jean |
| lexicalization | spa: Saguenay Lac-Saint-Jean |
| lexicalization | spa: Saguenay-Lac-Saint-Jean |
| lexicalization | spa: Saguenay–Lac-Saint-Jean |
| Swedish |
| has gloss | swe: Saguenay–Lac-Saint-Jean är en administrativ region i Quebec, i provinsens nordöstra del. Den består av fyra sekundärkommuner (municipalités régionales de comté) och 60 primärkommuner. |
| lexicalization | swe: Saguenay-Lac-Saint-Jean |
| lexicalization | swe: Saguenay–Lac-Saint-Jean |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Сагне-Ляк-Сен-Жан — адміністративний регіон у провінції Квебек (Канада). У списку регіонів має умовний номер "02". |
| lexicalization | ukr: Сагне-Ляк-Сен-Жан |
