| French |
| has gloss | fra: Le saint-émilion désigne une appellation d’origine contrôlée en vigueur dans la région de Saint-Émilion, faisant partie du vignoble de Bordeaux. Située dans le Libournais, une importante région viticole, la juridiction de Saint-Émilion est inscrite au Patrimoine mondial de l'UNESCO. |
| lexicalization | fra: Saint Émilion |
| lexicalization | fra: Saint-Emilion |
| lexicalization | fra: Saint-Émilion |
| Italian |
| has gloss | ita: Saint-Émilion designa una Appellation dOrigine Contrôlée (AOC), equivalente francese dellitaliano DOC, in vigore nella regione di Saint-Émilion, facente parte dei vini di Bordeaux. Situata nel Liburnese, una importante regione vitivinicola francese, la giurisdizione di Saint-Émilion è iscritta al Patrimonio dellumanità dellUNESCO. |
| lexicalization | ita: Saint-Émilion |
| Dutch |
| has gloss | nld: __NOTOC__ Saint-Émilion is een wijngebied op de rechteroever van de Dordogne, nabij Libourne. |
| lexicalization | nld: Saint-Emilion |
| lexicalization | nld: Saint-Émilion |
| Castilian |
| has gloss | spa: Saint Emilion es el nombre de un vino producido en el municipio homónimo, siendo una de las principales zonas de vino tinto de Burdeos junto con Médoc, Graves y Pomerol. La región es mucho más pequeña que el Médoc y queda junto a Pomerol. Se encuentra en el Libournais, y se corresponde con la AOC Saint Emilion. La jurisdicción de Saint Emilion está inscrita en la lista del Patrimonio mundial de la Unesco. |
| lexicalization | spa: Saint emilion |
| Swedish |
| has gloss | swe: Saint-Émilion är en appellation i Bordeaux för röda viner, belägen runt staden Saint-Émilion. Viner från Saint-Émilion (och övriga viner från Libourne eller "högra stranden" i Bordeaux) skiljer sig från de från Médoc ("vänstra stranden") genom att man har mindre Cabernet Sauvignon och mera Merlot. En viss andel Cabernet Franc ingår också. Vinerna är till sin karaktär är något mjukare och rundare än vinerna från distrikt på den västra stranden. Jordmånen har en hög halt av kalksten. Bäst viner produceras kring själva staden Saint-Émilion och enklare viner produceras närmare florden Dordogne. Vanliga karaktärsdrag för vinerna från St-Émilion är söt, torkad frukt. |
| lexicalization | swe: Saint-Emilion |
| lexicalization | swe: Saint-Émilion |
