Arabic |
lexicalization | ara: قفز رملي |
German |
has gloss | deu: Saltation bezeichnet den sprungweisen Transport von Sandkörnern mit einer Korngröße von 70 µm - 500 µm bzw. 70 µm - 100 µm (modifizierte Saltation) . Außerdem bezeichnet der Begriff sowohl das feinklastische Sedimentmaterial auf dem Grund eines Flussbettes als auch die äolische Bildung von Dünen an Land. |
lexicalization | deu: Saltation |
Estonian |
has gloss | est: Saltatsioon on setteosakeste transpordiviis, mille puhul osakesed liiguvad tuulest või vooluveest kantuna hüplevalt edasi. |
lexicalization | est: Saltatsioon |
French |
has gloss | fra: La saltation est un processus de transport de sédiment par l'eau ou par le vent. Entrainées par le fluide, les particules (de la taille de sable ou de gravier) se déplacent par sauts. |
lexicalization | fra: saltation |
Dutch |
has gloss | nld: Saltatie is een algemene term die men gebruikt wanneer men spreekt over het golvende, sprongsgewijze transport van deeltjes, bijvoorbeeld in een suspensie van water of wind. |
lexicalization | nld: Saltatie |
Polish |
has gloss | pol: Saltacja – rodzaj transportu okruchów skalnych, które wykonują niewysokie skoki nad powierzchnią osadu po torach balistycznych. Opadając, uderzają leżące okruchy wybijając je w powietrze, co w rezultacie umożliwia przemieszczanie się całej masy osadu. Saltacja jest typowa dla transportu pod wpływem wiatru, zachodzi również w korytach rzecznych i na stożkach usypiskowych. |
lexicalization | pol: Saltacja |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Сальтація - у гідротранспорті та пневмотранспорті твердих сипких матеріалів, а також у процесі вивітрювання гірських порід - стрибкоподібне переміщення зерен матеріалу під дією несучого середовища. Характерна циклічністю траекторії твердої частинки. |
lexicalization | ukr: Сальтація |