| Catalan |
| has gloss | cat: Samaria (사마리아) és una pel·lícula sud-coreana dirigida per Kim Ki-duk, estrenada el 2004. |
| lexicalization | cat: samaria |
| German |
| has gloss | deu: Samaria ist ein Film des koreanischen Regisseurs Kim Ki-Duk aus dem Jahr 2004. |
| lexicalization | deu: Samaria |
| French |
| has gloss | fra: Samaria (사마리아) est un film sud-coréen réalisé par Kim Ki-duk, sorti en 2004. |
| lexicalization | fra: Samaria |
| Italian |
| has gloss | ita: La samaritana (hangul: 사마리아; latinizzazione riveduta della lingua coreana: Samaria) è un film del 2004 diretto da Kim Ki-duk. |
| lexicalization | ita: La samaritana |
| Korean |
| has gloss | kor: 사마리아는 2004년 3월 5일 개봉한 김기덕 감독의 10번째 작품이다. 원조 교제를 하는 여고생과 자신의 딸이 원조 교제를 하는 사실을 알게 된 아버지의 복수에 대한 이야기이다. |
| lexicalization | kor: 사마리아 |
| Polish |
| has gloss | pol: Samarytanka (Samaria) to południowokoreański film z 2003 roku w reżyserii Kim Ki-duka. |
| lexicalization | pol: Samarytanka |
| Russian |
| has gloss | rus: «Самаритянка» (Samaria) — драматический триллер южнокорейского режиссёра Ким Ки Дука. |
| lexicalization | rus: Самаритянка |
| Slovak |
| has gloss | slk: Samaritánka (kórejsky Samaria, 사마리아) je juhokórejský film natočený v roku 2004 režisérom Kim Ki-dokom. Film bol uvedený do slovenských kín 11. januára 2007. |
| lexicalization | slk: Samaritánka |
| Castilian |
| has gloss | spa: Samaritan girl (Samarian) de Corea del Sur dirigida por Kim Ki-duk en 2004, y protagonizada por Lee Uhl, Kwak Ji-Ming, Seo Ming- jung, Kwon Hyun-ming. |
| lexicalization | spa: Samaritan Girl |
| Swedish |
| has gloss | swe: Samaritan Girl, sydkoreansk film från . |
| lexicalization | swe: Samaritan Girl |