| German |
| has gloss | deu: Sayonara ist ein US-amerikanisches Filmdrama, das Joshua Logan im Jahre 1957 inszenierte. Das Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Roman von James A. Michener. In Deutschland erfuhr der Film seine Kino-Premiere am 27. Februar 1958. |
| lexicalization | deu: Sayonara |
| French |
| has gloss | fra: Sayonara est un film américain de 1957 réalisé par Joshua Logan. |
| lexicalization | fra: Sayonara |
| Italian |
| has gloss | ita: Sayonara è un film del 1957 diretto da Joshua Logan con Marlon Brando, vincitore di 4 Premi Oscar. |
| lexicalization | ita: Sayonara |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『サヨナラ』は1957年公開のアメリカ映画。 |
| lexicalization | jpn: サヨナラ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sayonara is een Amerikaanse film uit 1957. De film gaat over een Amerikaanse soldaat die tijdens de Koreaanse Oorlog gestationeerd is in Japan en ondanks de strikte orders die hij heeft gekregen, verliefd wordt op een Japanse vrouw. De film is gebaseerd op de roman van James Michener. |
| lexicalization | nld: Sayonara |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sayonara (mesmo título em português) é um filme estadunidense de 1957, do gênero drama, dirigido por Joshua Logan e com roteiro baseado em romance de James Michener. |
| lexicalization | por: Sayonara |
| Castilian |
| has gloss | spa: Sayonara es el nombre de una película de 1957 dirigida por Joshua Logan a partir de la novela del mismo nombre del escritor estadounidense James Michener. |
| lexicalization | spa: Sayonara |
| Serbian |
| has gloss | srp: Сајонара је филм из 1957. који је режирао Џошуа Логан, а главне улоге играју: Марлон Брандо, Патриша Овенс, Џејмс Гарнер, Марта Скот и Миико Така. Сценариста је Пол Озборн по истоименом роману Џејмса Миченера. |
| lexicalization | srp: Сајонара |