| Bulgarian |
| has gloss | bul: Документът на обхвата е дефиницията на един проект. Това е един от живите документите, които се променят в течение на целия проект и заедно с договора на проекта представлява формално описание на съгласуваното между заинтересованите страни. |
| lexicalization | bul: Документ на обхвата |
| German |
| has gloss | deu: Das Pflichtenheft beschreibt in konkreterer Form, wie der Auftragnehmer die Anforderungen im Lastenheft zu lösen gedenkt. |
| lexicalization | deu: Pflichtenheft |
| French |
| has gloss | fra: Un cahier des charges vise à définir exhaustivement les « spécifications de base » d’un produit ou d’un service à réaliser. |
| lexicalization | fra: cahier des charges |
| Russian |
| has gloss | rus: Техни́ческое зада́ние (ТЗ, техзада́ние) — исходный документ для проектирования сооружения или промышленного комплекса, конструирования технического устройства (прибора, машины, системы управления и т. д.), разработки информационных систем, стандартов либо проведения научно-исследовательских работ (НИР). |
| lexicalization | rus: Техническое задание |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Техні́чне завдання́ (ТЗ) — це опис вимог до системи і самої системи, документ, відповідно до якого Замовник оцінює готову систему. |
| lexicalization | ukr: Технічне завдання |