| Czech |
| has gloss | ces: Senát (polsky Senat) je horní komora polského parlamentu, zasedá v ní 100 senátorů. Předseda se nazývá maršálek (marszałek). Volební období je těsně svázáno se Sejmem. Dojde-li k rozpuštění Sejmu a předčasným volbám, volby se konají rovněž do Senátu. |
| lexicalization | ces: Senát Polska |
| German |
| has gloss | deu: Der Senat ist die zweite Kammer des polnischen Parlaments in Ergänzung zur ersten Kammer, dem Sejm. |
| lexicalization | deu: Polnischer Senat |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La senato estas la unua ĉambro de la parlamento en Pollando. Ĝi konsistas el 100 senatanoj elektataj en rekta balotado por kvarjara oficperiodo. La oficperiodo komenciĝas kaj finiĝas samkiel la oficperiodo de la dua parlamenta ĉambro Sejmo (kaze de mallongigo de la sejma oficperiodo, la senata ankaŭ estas mallongigita). |
| lexicalization | epo: Senato |
| French |
| has gloss | fra: Le Sénat est la chambre haute du parlement polonais, la chambre basse étant la diète. Il compte 100 membres élus au suffrage universel. |
| lexicalization | fra: Senat |
| lexicalization | fra: Sénat |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Senato (Senat) è la camera alta del Parlamento della Polonia. Consiste di 100 senatori eletti a suffragio universale e diretti dal Presidente del Senato (Marszałek Senatu). |
| lexicalization | ita: Senato della Polonia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ポーランド共和国上院（ポーランドきょうわこくじょういん、波：Senat Rzeczypospolitej Polskiej）は、ポーランド共和国の議会。ポーランド共和国下院と共に両院制議院を構成している。セナト（Senat）と通称され、また元老院とも訳される。名称は中世ポーランド王国における国王と高官たちの協議機関であったセナト（元老院）に由来する。 |
| lexicalization | jpn: ポーランド共和国上院 |
| Polish |
| has gloss | pol: Senat Rzeczypospolitej Polskiej – organ władzy ustawodawczej, druga izba polskiego parlamentu. Składa się ze 100 senatorów wybieranych w wyborach powszechnych (w systemie większości względnej) na 4-letnią kadencję, rozpoczynającą się i kończącą wraz z kadencją Sejmu (jeśli kadencja Sejmu zostanie skrócona, skróceniu ulega także kadencja Senatu). W przypadku wygaśnięcia mandatu Prezydent RP zarządza wybory uzupełniające. |
| lexicalization | pol: Senat Rzeczypospolitej Polskiej |
| Castilian |
| has gloss | spa: Senat es el nombre de la cámara alta (senado) del parlamento polaco. La cámara baja se llama Sejm. En Senat hay 100 miembros elegidos cada 4 años en elecciones proporcionales. |
| lexicalization | spa: Senat |
| Swedish |
| has gloss | swe: Republiken Polens Senat består av 100 platser. Ledamöterna väljs på fyra år vid allmänna val. Senaten står över sejmen. |
| lexicalization | swe: Polska senaten |
| Chinese |
| has gloss | zho: 波兰共和国上议院（）是波兰国会的上议院。由100名经普选产生的上议院议员组成，并由上议院院长（）领导。 |
| lexicalization | zho: 波兰共和国上议院 |
