| Arabic |
| has gloss | ara: سيرس إحدى مقاطعات اليونان عاصمتها مدينة سيرس |
| lexicalization | ara: سيرس |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Сяр (, Номос Серон) е ном в Република Гърция, намиращ се в североизточната част на област Централна Македония. Общият брой на населението е малко над 200 000. Център на нома е град Сяр. |
| lexicalization | bul: Ном Сяр |
| lexicalization | bul: Сяр |
| German |
| has gloss | deu: Serres (; offizielle Bezeichnung Nomos Serron, Νομός Σερρών) ist eine Präfektur in der Verwaltungsregion Zentralmakedonien Griechenlands. |
| lexicalization | deu: Serres |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο νομός Σερρών είναι ένας από τους 13 νομούς της Μακεδονίας, του μεγαλύτερου διαμερίσματος της Ελλάδας και ανήκει στην περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Ανατολικά συνορεύει με τους νομούς Δράμας και Καβάλας και δυτικα με τους νομούς Θεσσαλονίκης και Κιλκίς. Στα βόρεια συνορεύει με τη Βουλγαρία, και με την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (FYROM). Είναι ο νομός με τα περισσότερα χωριά σε όλη την Ελλάδα. |
| lexicalization | ell: Νομός Σερρών |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Sereso (greke Σέρρες respektive Νομός Σερρών - Nomos Serron) estas unu el la 51 grekaj provincoj ("prefektujoj", kiuj greke nomigas Νομός, do "nomos"). Ĝi kovras areon de 3.968 km² kaj dum la jaro 2005 havis proksimume 203.000 enloĝantojn. Ĉefa loĝloko estas la samnoma urbo Sereso. La teritorio apartenas al la administra regiono ("periferio") Meza Makedonio. |
| lexicalization | epo: Sereso |
| French |
| has gloss | fra: Le nome de Serrès (en grec : ) est un nome de la périphérie de Macédoine-Centrale. |
| lexicalization | fra: Nome de Serrès |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Prefektura Ser ( - Nomos Serron) je oblast na severoistoku Središnje Makedonije, u Egejskoj Makedoniji u Grčkoj. |
| lexicalization | hbs: Prefektura Ser |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Seres je jedna od grčkih prefektura, dio periferije Središnja Makedonija. |
| lexicalization | hrv: Prefektura Seres |
| Italian |
| has gloss | ita: La prefettura di Serres (in greco: Νομός Σερρών, Nomos Serron) è una delle sette prefetture della Macedonia Centrale, regione amministrativa della Grecia; suo capoluogo è la città omonima. |
| lexicalization | ita: Serres |
| Japanese |
| has gloss | jpn: セレス県（ギリシャ語:）は、ギリシャの中央マケドニア地方の県である。県都はセレス。県人口は200,000人を超える。 |
| lexicalization | jpn: セレス県 |
| Korean |
| has gloss | kor: 세레스 현은 그리스 중부 마케도니아 주에 있는 현이다. 중심 도시는 세레스 시이다. |
| lexicalization | kor: 세레스 현 |
| Latin |
| has gloss | lat: Serrhae est nomus vel praefectura Graeciae, cuius caput est urbs Serrhae. |
| lexicalization | lat: Serrhae |
| Dutch |
| has gloss | nld: Serres (Grieks: Σερρών, Serron) is een departement (nomos) in de Griekse regio Centraal-Macedonië. De hoofdstad is de gelijknamige stad. Het departement heeft 201.408 inwoners (2001). |
| lexicalization | nld: Serres |
| lexicalization | nld: Sérres |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Serres (gresk Νομός Σερρών Nomos Serron) er eit prefektur i Hellas i periferien Sentral-Makedonia. Hovudstaden i prefekturet er Serres. |
| lexicalization | nno: Serres prefektur |
| lexicalization | nno: Serres |
| lexicalization | nno: Sérres prefektur |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Serres (gresk Σέρρες) er et prefektur i Hellas i periferien Sentral-Makedonia. Hovedstaden i prefekturet er Serres. |
| lexicalization | nor: Serres prefektur |
| lexicalization | nor: Serres |
| lexicalization | nor: Sérres prefektur |
| Portuguese |
| has gloss | por: Serres (ou ainda: Sérrai, Serrai, Serron; em grego: Σέρρα) é uma prefeitura da Grécia, localizada na periferia da Macedônia Central. Sua capital é a cidade de Serres. |
| lexicalization | por: Serres |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Serres este o prefectură greacă, în periferia Macedonia Centrală. Reşedinţa sa este Serrae. |
| lexicalization | ron: Prefectura Serres |
| Russian |
| has gloss | rus: Се́рре — ном в Греции, в области Центральная Македония. На востоке граничит с номами Драма и Кавала, на западе — с номами Салоники и Килкис. На севере граничит с Болгарией и Республикой Македонией. Столица — Серре (город). |
| lexicalization | rus: Серре |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Prefectura de Serres o, antiguamente Prefectura de Serrai (griego Νομός Σερρών, Nomós Serrón), es una prefectura de Grecia ubicada en el este de la Macedonia griega. La población de la prefectura se estima sobre 200.000 personas. La capital es Serres. |
| lexicalization | spa: Prefectura de Serrai |
| lexicalization | spa: Prefectura de Serres |
| Serbian |
| has gloss | srp: Префектура Сер ( - Nomos Serron) је област на североистоку Средишње Македоније, у Егејској Македонији у Грчкој. |
| lexicalization | srp: Префектура Сер |
| Turkish |
| has gloss | tur: Serez Yunanistan'ın Orta Makedonya coğrafi bölgesine dahil bir il. |
| lexicalization | tur: Serez |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Серрес — ном в Греції, в периферії Центральна Македонія. Столиця — Серрес. |
| lexicalization | ukr: Серрес |
| lexicalization | ukr: Серре |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Serres amo an usa ka prefektura o lomos ha nasod han Gresya. An kapital hini amo an Serres. |
| lexicalization | war: Serres |
| Chinese |
| has gloss | zho: 塞雷斯州 （）是希臘中馬其頓大區的一個州，西北鄰馬其頓共和國，北鄰保加利亞，南臨斯特里蒙灣。面積3,968平方公里，2005年人口203,093人。首府塞雷。 |
| lexicalization | zho: 塞雷州 |
| lexicalization | zho: 塞雷斯州 |
