| Arabic |
| has gloss | ara: الطب الجنسي أو هو علم دراسة النواحي الجنسية للإنسان وتطوره الجنسي والأمراض الجنسية, وهو يستمد من علوم أخرى كثيرة مثل الأحياء والصيدلة وعلم النفس وعلم الأجتماع والأحصاء, ومن أشهر من تخصص في الطب الجنسي |
| lexicalization | ara: طب جنسي |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Sexolochía |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Sexualwissenschaft |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Сексалогія |
| lexicalization | bel: Сэксалёгія |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Сексологията е наука, която се занимава с въпросите на пола и половото общуване, на закономерностите, на които те са подчинени, и разстройствата, свързани с половата дейност. Сексологията е дял на науките психология и биология. Философът Мишел Фуко нарича сексологията още сексуална наука, scientia sexualis, и прави разграничението, че сексологията не се интересува от удоволствието в сексуалния акт, а от самото биологическо функциониране на акта. |
| lexicalization | bul: Сексология |
| Catalan |
| has gloss | cat: La sexologia és un conjunt de coneixements que estudien la conducta sexual humana, els mecanismes fisiològics que la fan possible, els transtorns sexuals i el seu tractament i leducació de la sexualitat. És una ciència multidisciplinar perquè hi ha moltes àrees del coneixement que nestudien parts, com lantropologia, el dret, la biologia, la filosofia, diverses ciències de la salut, com la medicina i la psicologia, entre daltres que, al menys, hi tenen referències. Una persona amb amplis coneixements de sexologia sovint sanomena sexòleg o sexòloga, però aquesta denominació hauria de reservar-se per les persones capacitades per fer teràpia sexual, perquè amb la titulació en medicina o en psicologia i els màsters de postgrau en molts països o també amb la llicenciatura específica en sexologia daltres, són les persones més capacitades per tenir una àmplia visió de conjunt de la sexualitat humana i les úniques que poden diagnosticar i tractar qualsevol disfunció sexual. |
| lexicalization | cat: Sexologia |
| Czech |
| has gloss | ces: Sexuologie je věda zabývající se všemi aspekty pohlavního života (fyziologickým, lékařským, pedagogickým, psychologickým, etickým, atp.). |
| lexicalization | ces: Sexuologie |
| Welsh |
| has gloss | cym: Astudiaeth systematig o rywioldeb dynol yw rhywoleg. |
| lexicalization | cym: Rhywoleg |
| Danish |
| has gloss | dan: Sexologi er det systematiske studium af menneskets seksualitet. Den omfatter alle aspekter af seksualitet, herunder: |
| lexicalization | dan: sexologi |
| German |
| has gloss | deu: Die Sexualwissenschaft (auch Sexualforschung, Sexologie bzw. Sexuologie) befasst sich mit der Lehre vom Geschlechtsleben, der Sexualität im weiteren und im engeren Sinne. Die Arbeitsschwerpunkte liegen neben der empirischen Forschung bei den physiologischen, psychischen und soziokulturellen Aspekten der Sexualität sowie der Entwicklung von pädagogischen und therapeutischen Angeboten. |
| lexicalization | deu: Sexualwissenschaft |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Seksologio estas la laŭsistema studado de homa sekseco. Ĝi ampleksas ĉiun parton de sekseco, inkluzive de provoj por priskribi "normalan seksecon" kaj ĝiajn variaĵojn. |
| lexicalization | epo: seksologio |
| lexicalization | epo: Sekso |
| Estonian |
| has gloss | est: Seksuoloogia on interdistsiplinaarne uurimisvaldkond, mis tegeleb inimese seksuaalsuse ja sellega seotud meditsiiniliste, psühholoogiliste, kultuuriliste jm aspektidega. |
| lexicalization | est: Seksuoloogia |
| Persian |
| lexicalization | fas: سکسولوژی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Seksologia on seksuaalisuutta sen kaikissa ilmenemismuodoissa tutkiva tieteenala. Tutkimusalueita ovat muun muassa ihmisen seksuaalinen käyttäytyminen, seksuaalielämän sosiologia, seksuaalikasvatus, ehkäisy, seksuaaliset vähemmistöt ja seksuaalielämän häiriöt. |
| lexicalization | fin: Seksologia |
| French |
| has gloss | fra: La sexologie est l'étude de la sexualité humaine et de ses troubles. |
| lexicalization | fra: sexologie |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Po definiciji koju daje Opća enciklopedija JLZ, Seksologija je znanost koja se bavi proučavanjem spolnosti; istražuje komponente i manifestacije ljudske spolnosti. spolni nagon, erotičnost, rad genitalnih organa, načine zadovoljavanja spolnog nagona, spolne anomalije i poremećaje spolnih funkcija. |
| lexicalization | hbs: Seksologija |
| Hebrew |
| has gloss | heb: סקסולוגיה היא תחום ידע החוקר באופן שיטתי את מיניות האדם. תחום זה כולל את כל היבטי מיניות האדם, כולל ניסיון לאפיין "מיניות נורמלית" על מגוון ביטויה וכן פאראפיליות. |
| lexicalization | heb: סקסולוגיה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Po definiciji koju daje Opća enciklopedija JLZ, Seksologija je znanost koja se bavi proučavanjem spolnosti; istražuje komponente i manifestacije ljudske spolnosti. spolni nagon, erotičnost, rad genitalnih organa, načine zadovoljavanja spolnog nagona, spolne anomalije i poremećaje spolnih funkcija. |
| lexicalization | hrv: Seksologija |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: Sexologia |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Seksologi |
| Italian |
| has gloss | ita: La sessuologia è la disciplina che studia gli aspetti psicologici, medici e socioculturali della sessualità. |
| lexicalization | ita: Sessuologia |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Seksologi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 性科学(せいかがく、英語:Sexual science,Sexology)は、人間の性 (human sexuality) に関する、プラグマティックな知識と技術の科学的な集積を指す。この場合の知識や技術は、いわゆる「性の手練手管」的な通俗雑学知識ではない。医学や臨床心理学等の知見に基づく科学的知識である。性は人間の存在にとって本質的に重要であり、性をめぐる「生活の質」(英語のquality of lifeを略してQOLと呼ばれることが多い。以下QOL)の豊かさと充実を探求する実践の学、応用科学である。 |
| lexicalization | jpn: 性の研究 |
| lexicalization | jpn: 性科学 |
| Georgian |
| has gloss | kat: სექსოლოგია ( — სექსი; — მოძღვრება) — მეცნიერება, რომელიც შეისწავლის ადამიანის სექსუალობას, მის როგორც ნორმალურ, ასევ გვერდით მხარეებს (ცნობილს, როგორც პარაფილია). |
| lexicalization | kat: სექსოლოგია |
| Korean |
| lexicalization | kor: 성과학 |
| Ligurian |
| lexicalization | lij: Sessuologia |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Seksologija |
| lexicalization | lit: Seksuoluogėjė |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Sexologie oder Sexuologie ass en interdisziplinärt a souwuel theoretescht ewéi och praktescht Wëssenschaftsgebitt, dat sech am spezielle mat der Erfuerschung vun der Sexualitéit, dem Geschlechtsliewen am wäiteste Sënn an all sengen Aspekten an Zesummenhäng befaasst. D´Sexologie begräift e sëllechen Disziplinen a Komponenten: Biologie, Anatomie, Genetik, Medezinalfuerschung a Medezin am Allgemengen, Psychologie, Soziologie, Pedagogie, Philosophie (Ethik a Moral) an och d'juristesch Branche. |
| lexicalization | ltz: Sexologie |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Seksologi |
| Dutch |
| has gloss | nld: Seksuologie is de wetenschap van seksualiteit, deze wetenschap haalt zijn kennis uit verschillende disciplines. Seksuologie behandelt zowel de normale als de abnormale seksualiteit. Maatschappij en seksuologie beïnvloeden elkaar. |
| lexicalization | nld: seksuologie |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sexologi er det systematiske studiet av menneskets seksualitet. Faget omfatter alle forhold omkring seksualitet med beskrivelse av «vanlig» seksualitet med alle varianter, perversiteter og sexrelaterte kriminelle handlinger. |
| lexicalization | nor: sexologi |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: La sexolegia es l'estudi scientific de la sexualitat e de sos desòrdres. |
| lexicalization | oci: Sexologia |
| Polish |
| has gloss | pol: Seksuologia – dziedzina zajmująca się szeroko pojętą seksualnością człowieka: potrzebami seksualnymi (także ich zaburzeniami lub brakiem), prawidłowym życiem seksualnym człowieka zarówno w sferze ciała, jak i ducha, odczuwanymi uczuciami, relacjami z innymi ludźmi, a także resztą otaczającego świata. W sferze seksuologii mieszczą się wszelkie aspekty płciowości człowieka. Dziedziny wiedzy, których jest częścią to antropologia, medycyna, psychologia, socjologia. |
| lexicalization | pol: Seksuologia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sexologia é a área do conhecimento que trata do comportamento sexual. É um fenômeno recente, com a atual abordagem datando do final do século XIX. Trata-se de uma área de atuação interdisciplinar, que abrange: |
| lexicalization | por: sexologia |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Sexologie |
| Russian |
| has gloss | rus: Сексология — научная дисциплина, изучающая все проявления сексуальности человека, включая как попытки охарактеризовать нормальную сексуальность, так и изучение изменчивости сексуальных практик, включая и так называемые парафилии (или сексуальные девиации). |
| lexicalization | rus: сексология |
| Slovak |
| has gloss | slk: Sexuológia je náuka zaoberajúca sa pohlavným životom zo všetkých stránok (fyziologickej, lekárskej, psychologickej, pedagogickej, etickej, atď.). |
| lexicalization | slk: Sexuológia |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Seksologíja je veda o spolnosti pri človeku. Obravnava vse vidike spolnosti in poskuša opredeliti normalno spolnost in njene variante. |
| lexicalization | slv: Seksologija |
| Castilian |
| has gloss | spa: La sexología es el estudio sistemático de la sexualidad humana y de las cuestiones que se relacionan con ella. Es el estudio de la vida sexual humana desde un punto de vista genital, fisiológico general, social y psicológico, en el cual participan un gran número de disciplinas y especialidades médicas y humanísticas, abarcando así todos los aspectos de la sexualidad. |
| lexicalization | spa: Sexologia |
| lexicalization | spa: Sexología |
| Serbian |
| has gloss | srp: По дефиницији коју даје Опћа енциклопедија ЈЛЗ, сексологија је наука која се бави проучавањем сексуалности; истражује компоненте и манифестације људске сексуалности, полни нагон, еротичност, рад гениталних органа, начине задовољавања полног нагона, полне аномалије и поремећаје полних функција. |
| lexicalization | srp: Сексологија |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sexologi är läran om människans sexualitet. Sexologi är inte ett eget akademiskt ämne som ensamt kan leda till en akademisk examen. Ämnet studeras ur skilda perspektiv inom en rad discipliner, bland annat medicin, psykologi och sociologi, eller fristående, som enstaka kurser. |
| lexicalization | swe: sexologi |
| Tamil |
| has gloss | tam: பாலியல் என்பது பாலின்ப ஈடுபாடுகள், நடத்தைகள், தொழிற்பாடு பற்றிய படிப்புத்துறை ஆகும். பாலியல் துறை உயிரியல், உளவியல், சமூகவியல், மருத்துவம், புள்ளியியல், குற்றவியல் ஆகிய துறைகளுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையயது. இது அவற்றின் அறிவையும் முறையியலையும் பயன்படுத்துகிறது. |
| lexicalization | tam: பாலியல் |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang seksolohiya ay ang makaagham o siyentipikong pag-aaral hinggil sa mga ugali ng babae at lalaki , pati na mga kanaisang seksuwal, at tungkulin ng mga ito. Sa makabagong larangan ng seksolohiya, ginagamit ng mga mananaliksik ang mga kasangkapan mula sa ilang mga larangang pang-akademya, kabilang ang biyolohiya, medisina, sikolohiya, estadistika, epidemyolohiya, sosyolohiya, antropolohiya, at kriminolohiya. Pinag-aaral sa seksolohiya ang kaunlarang seksuwal at ang pag-unlad ng mga ugnayang seksuwal, pati na ang mga mekaniks o pagsasagawa o pagsasakatuparan ng pagtatalik. Itinatala rin nito ang mga seksuwalidad ng natatangi o ispesyal na mga pangkat, katulad ng mga may kapansanan, mga bata, at mga matatanda. Pinag-aaralan ng mga seksologo o mga seksolohista ang mga dispunksiyon o kawalan ng kakayahan, mga gusot, at mga kaibahan, tulad ng hindi pagtayo ng titi, pedopilya, at oryentasyong seksuwal. Maaaring maging kontrobersiyal ang mga natutuklasang seksolohikal kapag salungat o saliwa ito sa mga paniniwalang pang-pangunahing daloy, agos o kalakaran, pangrelihiyon, o pampulitika. |
| lexicalization | tgl: seksolohiya |
| Thai |
| has gloss | tha: เพศศาสตร์ เป็นสหสาขาวิชาประกอบด้วยจิตวิทยา แพทย์ศาสตร์ สังคมศาสตร์ และเพศศึกษา |
| lexicalization | tha: เพศศาสตร์ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Seksoloji; insan türünün cinsellikle ilgili yönünün sistematik şekilde araştıran bilim dalıdır. |
| lexicalization | tur: Seksoloji |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Сексологія — наука, що вивчає статеве життя людини, як сукупність її тілесних, психічних і соціальних процесів в основі яких лежить, і за допомогою яких задовільняється, статевий потяг. |
| lexicalization | ukr: Сексологія |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tình dục học là một môn học về tình dục đề cập đến toàn bộ những vấn đề liên quan đến tình dục của con người. |
| lexicalization | vie: Tình dục học |
| Võro |
| lexicalization | vro: Seksuoloogia |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 性學 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 性學是關於人類的性表象的系統研究。它的範疇涵蓋了性的所有面向,包括了所謂的「正常的性」以及「性心理變態」。 |
| lexicalization | zho: 性學 |