| Estonian |
| has gloss | est: Seksuaalvähemus on enamusest erineva seksuaalse orientatsiooniga või erinevate seksuaalsete omadustega inimeste grupp. |
| lexicalization | est: seksuaalvähemus |
| Finnish |
| has gloss | fin: Seksuaalivähemmistöillä tarkoitetaan seksuaaliselta suuntautumiseltaan muita kuin heteroseksuaaleja. Seksuaalivähemmistöihin kuuluvat niin homot, lesbot kuin biseksuaalit. Trans-ihmiset sotketaan arkikielessä toisinaan seksuaalivähemmistöihin, mutta nämä kuuluvat oikeastaan sukupuolivähemmistöihin. |
| lexicalization | fin: Seksuaalivähemmistöt |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Seksualne manjine predstavljaju one društvene grupe koje se po svom seksualnom identitetu, orijentaciji i praksama razlikuju od većine koja ih okružuje u društvu. Ovaj termin je skovan kasnih 1960-ih godina pod uticajem revolucionarne knjige švedskog autora Larsa Ullerstama "Erotske manjine" (De erotiska minoriteterna), koja je snažno zagovarala toleranciju i empatiju prema različitim varijetetima seksualnosti. Ovaj termin je iskorišćen u analogiji sa etničkim manjinama. U srpskohrvatskom jeziku ovaj termin počinje da se koristi tokom 2000-ih, sa jačanjem zajednice i pokreta. |
| lexicalization | hbs: seksualne manjine |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 性的少数者(せいてきしょうすうしゃ)とは、何らかの意味で「性」のあり方が非典型的な人のこと。英語のSexual Minorityの日本語訳である。欧米、とくに英語においては少数派(Minority)とは社会的弱者を意味するため性的に少数派にあたるということは社会的・政治的に弱者であるという意味がある。 |
| lexicalization | jpn: 性的少数者 |
| Polish |
| has gloss | pol: Mniejszość seksualna - odsetek społeczeństwa o orientacji seksualnej innej niż dominująca statystycznie. |
| lexicalization | pol: Mniejszość seksualna |
| Russian |
| has gloss | rus: Сексуа́льные меньши́нства — собирательный термин, объединяющий лиц обоих полов с минорными по статистике вариантами сексуальной ориентации либо гендерной идентичности — гомосексуальностью, бисексуальностью и транссексуальностью. Этот термин объединяет в себе гомосексуалов, бисексуалов, лесбиянок, а также транссексуалов. От первых букв этих слов образовано сокращение ЛГБТ, иногда используемое для обозначения сексуальных меньшинств (в английском языке существует аналогичное сокращение LGBT). |
| lexicalization | rus: сексуальные меньшинства |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sexuella minoriteter kallas de grupper av människor vars sexuella läggning avviker från den sexuella normen. Homosexuella och bisexuella torde vara de talrikaste sexuella minoriteterna. Vid sidan av dessa stora minoriteter finns en rad mindre vanligt förekommande sexuella minoriteter. |
| lexicalization | swe: sexuella minoriteter |