| German |
| has gloss | deu: Schasu ist eine in altägyptischen Texten des zweiten Jahrtausends v. Chr. vorkommende Bezeichnung für Nomaden. |
| lexicalization | deu: Schasu |
| French |
| has gloss | fra: Le terme shasou apparaît dans les documents égyptiens après la chute des Hyksôs. Il décrit des bédouins localisée d'abord en Transjordanie, qui sont ensuite cités dans la Palestine du sud, puis dans une région plus au nord, autour de Megiddo et Bet-Shean. |
| lexicalization | fra: Shasou |
| Italian |
| has gloss | ita: Shasu è un termine dellantico egizio usata per indicare popolazioni nomadi dellarea palestinese. |
| lexicalization | ita: Shasu |
| Dutch |
| has gloss | nld: Met de term Shasu werd in geschriften van het Oude Egypte een rondtrekkend nomadenvolk aangeduid. Naar alle waarschijnlijkheid zou het om stammen van de Bijbelse Israëlieten zijn gegaan. |
| lexicalization | nld: Shasu |
| Russian |
| has gloss | rus: Шасу (транслитерация древнеегипетского термина š3sw, буквально «идущие пешком») — кочевники, появившиеся в Леванте начиная с 15 в. до н. э. и обитавшие там вплоть до Третьего переходного периода. Термин впервые появляется в списке народов Заиорданья, относящемся к 15 в. до н. э. В списке перечисляются 6 групп шасу: «шасу из Сеира, шасу из Rbn, шасу из Sam’ath (вероятно, клан ), шасу из Wrbr (вероятно, около Вади-эль-Хеса) и шасу из Ywh». |
| lexicalization | rus: шасу |
| Castilian |
| has gloss | spa: Shasu es la palabra egipcia para designar a los nómadas que surgieron en Oriente Medio, del siglo XV a. C. al Tercer Periodo Intermedio. El nombre evolucionó de una transcripción de la palabra egipcia š3 su, que significa "los que se mueven a pie", y es el término para designar a los beduinos vagabundos. |
| lexicalization | spa: Shasu |
