| German |
| has gloss | deu: Die japanische Region Shin’etsu (jap. , -chihō) umfasst die heutigen nordwestlichen Präfekturen Nagano und Niigata und ist eine Untergliederung der Region Chūbu. Historisch bezeichnete der Begriff die Provinzen Shinano und Echigo , aus deren Kanji sich die Bezeichnung Shin’etsu zusammensetzt. |
| lexicalization | deu: Shin’etsu |
| Japanese |
| has gloss | jpn: | class="infobox bordered" | colspan="2" style="text-align: center; background-color: #0099cc"|信越地方のデータ |- | colspan="3" style="text-align: center; background-color: skyblue"|二県の合計 |- | style="text-align: center; background-color: #f0f0f0"|面積 | style="text-align: right;"|26,167.69km² |- | style="text-align: center; background-color: #f0f0f0"|総人口 | style="text-align: right;"|4,637,190人（2005年12月1日） |- | style="text-align: center; background-color: #f0f0f0"|人口密度 | style="text-align: right;"|177.21人/km²（2005年12月1日） |- | colspan="3" style="text-align: center; background-color: skyblue"|位置 |- | colspan="3" style="text-align: center; border: none; font-size: smaller"| |} 信越地方（しんえつちほう）は、長野県と新潟県の総称である。令制国名の信濃国・越後国に因むが、旧佐渡国である佐渡島も含まれる。 |
| lexicalization | jpn: 信越地方 |
| Korean |
| has gloss | kor: 신에쓰 지방은 나가노 현과 니가타 현의 총칭이다. 각 지방의 옛 이름인 시나노(信濃), 에치고(越後)에서 한 글자씩을 딴 이름이며, 사도 국에 속했던 사도가 섬도 포함한다. |
| lexicalization | kor: 신에쓰 지방 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 信越地方指長野縣與新潟縣的總稱。名稱來自于令制国名中的信濃國・越後國，也包括旧佐渡國（佐渡島）。 |
| lexicalization | zho: 信越地方 |
