| Dutch |
| has gloss | nld: Singapore debuteerde op de Olympische Zomerspelen tijdens de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. Het was destijds een Britse kroonkolonie. Pas in 1960 zou het de eerste medaille winnen. |
| lexicalization | nld: Singapore op de Olympische Zomerspelen 1948 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Singapore under Sommer-OL 1948. Fire sportsutøvere fra Singapore, alle menn, deltok under Sommer-OL 1948 i London. Det var første gangen som Singapore deltok i et OL, de vant ikke noen medaljer. |
| lexicalization | nor: Singapore under Sommer-OL 1948 |
| Russian |
| has gloss | rus: Сингапур принимал участие в Летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне (Великобритания) в первый раз за свою историю, но не завоевал ни одной медали. |
| lexicalization | rus: Сингапур на летних Олимпийских играх 1948 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐสิงคโปร์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 14 ค.ศ. 1948 (พ.ศ. 2491) ณ เมืองลอนดอน สหราชอาณาจักรระหว่างวันที่ 29 กรกฎาคม – 14 สิงหาคม พ.ศ. 2491 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐสิงคโปร์ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1948 |
