| Bulgarian |
| has gloss | bul: Сингида е един от 26-те региона на Танзания. Разположен е в централната част на страната. Площта на региона е 49 341 км², а населението е около 1,1 млн. души (2002). Столица на региона е град Сингида. Регион Сингида е един от най-бедните танзанийски региони. |
| lexicalization | bul: Сингида |
| German |
| has gloss | deu: Singida ist eine Region im Zentrum Tansanias mit etwas über 1 Mio. Einwohnern , deren Hauptstadt ebenfalls Singida heißt. Sie ist in die vier Distrikte Iramba, Manyoni, Singida Rural und Singida Urban eingeteilt. |
| lexicalization | deu: Singida |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Singida estas urbo en Tanzanio. Ĝi estas ĉefurbo de samnoma regiono kaj konsistigas unu el ties distriktoj. |
| lexicalization | epo: Singida |
| French |
| has gloss | fra: La région de Singida est une région du centre de la Tanzanie. |
| lexicalization | fra: Singida |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Singida je grad u središnjoj Tanzaniji, sjedište istoimene regije. Nalazi se 200-ak km sjeverozapadno od glavnog grada, Dodome. |
| lexicalization | hrv: Singida |
| Italian |
| has gloss | ita: Singida è una città della Tanzania centrale, capoluogo dell'omonima regione. La popolazione della città è principalmente di etnia Nyaturu, ma la città ha attirato nel tempo immigranti da tutte le parti del paese. |
| lexicalization | ita: Singida |
| Japanese |
| has gloss | jpn: シンギダ州（Mkoa wa Singida）は、タンザニア中央の州である。北部にシニャンガ州、北東部にマニャラ州、東部にドドマ州、南東部にイリンガ州、南西部にムベヤ州、西部にタボーラ州と接している。北部の州境にキタンギリ湖（Lake Kitangiri）がある。人口1,090,758人（2002年）、州都はシンギダである。 |
| lexicalization | jpn: シンギダ州 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Singida is een centraal gelegen regio van Tanzania. Het is ook één van de armste van Tanzanias 26 regios. Singida heeft een oppervlakte van ruim 49.000 km² en had in 2002 bijna 1,1 miljoen inwoners. De hoofdstad van de regio heet eveneens Singida. |
| lexicalization | nld: Singida |
| Polish |
| has gloss | pol: Singida - miasto w środkowej Tanzanii, na północny zachód od Dodomy, ośrodek administracyjny regionu Singida. Około 64 tys. mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Singida |
| Portuguese |
| has gloss | por: Singida é uma região da Tanzânia. Sua capital é a cidade de Singida. |
| lexicalization | por: Singida |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Singida este o regiune a Tanzaniei a cărei capitală este Singida. Are o populaţie de 1.223.000 locuitori şi o suprafaţă de 49.000 km2. |
| lexicalization | ron: Regiunea Singida |
| Castilian |
| has gloss | spa: Singida es una de las veintiséis regiones administrativas en las que se encuentra dividida la República Unida de Tanzania. Su ciudad capital es la ciudad de Singida. |
| lexicalization | spa: Region de Singida |
| lexicalization | spa: Región de Singida |
| Serbian |
| has gloss | srp: Сингида је један од 26 административних региона у Танзанији. Главни град региона је Сингида. Регион се граничи са регионима Шињанга и Мањара на северу, са регионом Табора на западу, са регионима Мбеја и Иринга на југу и са регионом Додома на истоку. Површина региона је 49 341 km². |
| lexicalization | srp: Сингида |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Singida ni mji nchini Tanzania ambao ni makao makuu ya Mkoa wa Singida. Eneo lake ni wilaya ya Singida Mjini. Kulingana na sensa ya mwaka 2002 idadi ya wakazi wake ilihesabiwa kuwa 115,354 . |
| lexicalization | swa: Singida |
| Swedish |
| has gloss | swe: Singida är en stad i centrala Tanzania, och är den administrativa huvudorten för regionen med samma namn. |
| lexicalization | swe: Singida |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Сингида яке аз вилоятҳои Танзания аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Сингида |
